SINGLE YEAR IN SPANISH TRANSLATION

• solo año
• sólo año
• mismo año
• único año
• single year
• de cada uno de los años

Examples of using Single year in English and their translations into Spanish

Historically, 10 days comprise all the performance in any single year of Bitcoin's price.
Históricamente, 10 días comprenden todo el rendimiento en un solo año del precio de Bitcoin.

aggregate value, within a single year, of more than 1,000,000 Euros.
individual o agregado en un mismo ejercicio, superior de 1.000.000 de euros.

they also saw sales increase 50% in a single year.
además Burberry incrementó sus ventas en un 50% en tan solo un año.

the reduction was up to 10 million in a single year.
fallecieron 10 millones de personas en tan solo un año.

which is more than during any single year since 2003.
lo que supera lo logrado durante un solo año desde 2003.

LBV both present a selection of very fine full bodied red ports from a single year.
una selección de vinos de Oporto tintos de mucho cuerpo y excelente calidad, provenientes de una sola añada.

which is the number translated in Spain in a single year.
que es el número de los que se traducen en España en un solo año.

there had not been a single year since 1951 when there had not been a court case in which a women sought the right to be appointed to the judiciary.
a partir de 1951 no ha habido un sólo año en que no se presente un caso ante los tribunales en el cual una mujer reclama el derecho a ser designada al poder judicial.

1.2 million people received HIV antiretroviral therapy for the fi rst time-an increase in the number of people receiving treatment of 30% in a single year.
VIH Solo en 2009, 1,2 millones de personas recibieron terapia antirretrovírica para el VIH por primera vez, lo que supuso un aumento del 30% en un solo año.

During this single year, we must do our utmost to achieve the Millennium Development Goals,
En este mismo año deberemos hacer todo lo posible para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio,

That is a lot of articles in a single year, but we were lucky enough to be able to tell our readers- you- so many important stories about the economy.
Esto significa que estamos escribiendo muchos artículos en un sólo año, pero a la vez estamos muy afortunados por haber podido compartir con los lectores nuestras ideas acerca de la economía.

significant changes in status could occur in a single year.
podrían registrarse cambios significativos en un solo año.

After four meetings of the Working Group in that single year, the parties had created an amendment package that would forever change the Montreal Protocol and the course of
Tras celebrar cuatro reuniones del Grupo de Trabajo en el mismo año, las Partes habían elaborado un conjunto de enmiendas que cambiarían para siempre el Protocolo de Montreal

In cases where more than 10,000 aircraft were ordered in a single year(1964, for example),
En los casos donde se han ordenado más de 10.000 aviones en un sólo año(por ejemplo el año 1964),

The Panel and the Methyl Bromide Technical Options Committee agreed with several of the nominations that there were technical reasons why implementation of alternatives typically could not be achieved in a single year.
El Grupo y el Comité de Opciones Técnicas sobre el Metilbromuro se mostraron de acuerdo con varias de las propuestas de que había razones técnicas por las que la introducción de las alternativas no se podía lograr normalmente en un sólo año.

be able to complete the challenge of linking the four cities in a single year.
poder culminar el desafío del enlazar la cuatro ciudades en un mismo año.

The Community's proposal had been designed to address the difficulties likely to be experienced by countries in endeavouring to move from 80 per cent reduction to total phase-out in the course of a single year.
La propuesta de la Comunidad se había diseñado para abordar las dificultades que era probable que experimentaran los países al tratar de pasar de una reducción del 80% a una eliminación total en el curso de un sólo año.

that such costs may prohibit return visits within a single year.
no podrían enviarlas nuevamente en el mismo año.

the highest number ever in a single year, and moved up to fourth place among all causes of death worldwide.
la cifra más alta registrada en un sólo año, y pasaron a ocupar el cuarto lugar entre todas las causas de muerte en todo el mundo.

his work in film, twice being nominated four times in a single year, but he did not win during his lifetime.
llegando a recibir cuatro nominaciones en un mismo año en dos ocasiones, pero no vivió para ver ningún premio.