SLOW DEVELOPMENT in Slovak translation

• pomalý vývoj
• pomalý rozvoj
• pomalým vývojom

Examples of using Slow development in English and their translations into Slovak

The slow progress made with rail freight to date is due to several factors including the slow development of competition and interoperability
Slabý pokrok, ktorý sa doteraz dosiahol v železničnej nákladnej doprave, je dôsledkom viacerých faktorov: pomalý rozvoj hospodárskej súťaže

There is a certain, although slow development in the right direction,
V súčasnosti existuje istý, síce pomalý vývoj správnym smerom,

characterized by slow development and progression of symptoms,
charakterizovanej pomalým vývojom a progresiou symptómov,

due to the slow development of the disease obvious symptoms that are apparent by age,
vzhľadom na pomalý vývoj ochorenia zjavné príznaky sú viditeľné podľa veku,

which over the years becomes ovoid, and slow development.
ktorá sa v priebehu rokov stala vajcovitou a pomalým vývojom.

a high rate of unemployment, slow development in the tertiary sector,
vysoká miera nezamestnanosti, pomalý rozvoj terciárneho sektora,

to the European Parliament to address the problem cause by the limited, slow development and adoption of downstream applications based on EGNOS
Európskemu parlamentu odstrániť problém spôsobený obmedzeným a pomalým vývojom a zavádzaním nadväzných aplikácií využívajúcich systémy EGNOS

excessive bureaucracy in government funding; slow development and adoption of environmental technologies;
nadmerná byrokracia pri štátnom financovaní, pomalý vývoj a prijímanie ekologických technológií,

A slower development of the tertiary sector.
Slabý rozvoj terciálneho sektora.

Unlike medicines, herbs have a slower development of the therapeutic effect,
Na rozdiel od liekov, bylinky majú pomalý rozvoj terapeutického účinku,

The lawsuit slowed development of the free-software descendants of BSD for nearly two years while their legal status was in question.
Súdny spor spomalil vývoj free-softwaru potomkov BSD pre skoro dva roky kým ich legálnosť bola otázna.

The pre-emptive criticism of the new Jumanji movie slowed development and forced the writers to find away to keep even die-hard Jumanji fans happy.
Preventívna kritika nového filmu Jumanji spomalila vývoj a donútila spisovateľov, aby našli preč, aby šťastní fanúšikovia Jumanji žili šťastní.

It follows projections of slower development in 2019 due to Brexit unpredictability
Z toho vyplýva prognózy pomalšieho rastu v roku 2019 v dôsledku neistoty Brexita

the most appropriate reason is slower development of bladder.
najvhodnejšie dôvodom je pomalší vývoj močového mechúra.

Children with impaired speech and language development tend to undergo a slower development of the nervous system.
Deti s vývinovými poruchami reči majú tendenciu k pomalšiemu vývinu nervového systému.

which can lead to slower development of the grapes.
čo môže viesť k pomalšiemu vývoju hrozna.

which leads to a slower development of this segment of market.
čo vedie k následnému pomalšiemu rozvoju tohto segmentu trhu.

highways have lower reading scores and have slower development of cognitive and language skills.
iných hlučných miest, majú nižšie skóre v čítaní a pomalší vývoj kognitívnych a jazykových zručností.

since rhythmic sounds only oppressed cellular activity and slowed development.
rytmické zvuky len utláčajú bunkovú aktivitu a spomaľujú vývoj.

housing support policy helps to preserve this structure and thus contributes to the slower development of rental housing.
politika podpory bývania3 túto štruktúru pomáha konzervovať a teda prispieva k pomalšiemu rozvoju súkromného nájomného bývania.