SMALL MARGIN in Slovak translation

• malou rezervou
• malým rozdielom
• malým okrajom
• malú maržu
• malé rozpätie
• malým rozpätím
• malú rezervu
• malý okraj
• malý maržový

Examples of using Small margin in English and their translations into Slovak

Socks, too, must be taken with a small margin and it is desirable to change them daily.
Ponožky je potrebné užívať aj s malou rezervou a odporúča sa ich denne meniť.

The CHP and HDP said the irregularities were mainly in districts where the AK Party previously lost by a small margin.
Strany CHP a HDP uviedli, že nezrovnalosti spozorovali najmä v okresoch, v ktorých AKP v minulosti s malým rozdielom prehrala.

enabling you to leverage a small margin deposit for much greater market exposure.
môžete využiť malý maržový vklad a získať omnoho väčšiu trhovú expozíciu.

it is better to leave a small margin, and then cut the"on the spot".
je lepšie nechať malú maržu, a potom rez"na mieste".

they are at a fairly high level, and the small margin on each outcome attracts professional rates.
sú na pomerne vysokej úrovni, a malé rozpätie na každom výsledku priťahuje profesionálne ceny.

The CDC notes that men get lung cancer more often than women by a small margin.
CDC poznamenáva, že muži dostávajú rakovinu pľúc častejšie ako ženy s malou rezervou.

Before using dowels fabricate holeminimum length which corresponds to the length of the dowel with a small margin.
Pred použitím hmoždinky vyrobiť dieruminimálna dĺžka, ktorá zodpovedá dĺžke hmoždinky s malým rozdielom.

taking into account the small margin on scrap, which is possible during transportation or cutting.
berúc do úvahy malé rozpätie šrotu, ktoré je možné počas prepravy alebo rezania.

take it with a small margin, it will be good,
vezmite si ju s malým rozpätím, bude to dobré,

A far more realistic goal is to stay ahead in the game even if by a small margin.
Oveľa autentickejším cieľom je zostať v hre vpred, aj keď s malou rezervou.

Yanukovych won the election to become President democratically, albeit by a small margin.
Pán Janukovič vyhral voľby demokraticky a stal sa prezidentom, aj keď len s malým rozdielom.

Rack profile segments are made with a small margin of 2 cm in length in the opposite direction.
Rack profilové segmenty sú vyrobené s malým rozpätím 2 cm na dĺžku v opačnom smere.

The“No” side carried the day by a very small margin of around 50,000 votes.
Strana"nie" preniesla deň o veľmi malú rezervu okolo 50 000 hlasov.

Wires are attached to the wall for easy connection sockets length of wires should be left with a small margin from the surface.
Vodiče sú pripojené k stene pre jednoduché pripojenie zásuviek dĺžky vodičov by malo byť ponechané s malým rozdielom od povrchu.

When building hand-made structures, the materials must be taken with a small margin, this will avoid unpleasant situations with incorrect calculations.
Pri stavbe ručne vyrobených konštrukcií sa musia materiály odoberať s malou rezervou, čo zabráni nepríjemným situáciám pri nesprávnych výpočtoch.

measure the distance from the tap to the withdrawal of pipes taking into account a small margin.
zmerajte vzdialenosť od kohútika až po odber potrubia, berúc do úvahy malú rezervu.

piping length is determined by measuring the total path length(plus a small margin of 30-50 cm).
potrubí je určená meraním celkovej dĺžky trasy(plus malý okraj 30-50 cm).

To do this, first of reinforcing mesh are cut strips on the height of the wall with a small margin;
K tomu, prvé vyztužujícího pletiva sa režú prúžky na výške steny s malým rozpätím;

empty planet with a small margin of minerals.
prázdne planéty s malým rozdielom minerálov.

Tip: Before welding the sleeve necessarily put it on the tube to make sure it can be done with a small margin.
Tip: Pred zváraním rukáv nutne dať na trúbku, aby sa uistil, že môže byť vykonané s malým rozdielom.