Examples of using Smithsonian in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seriously, Johanssen… it's like the Smithsonian of loneliness.
Vazne, Johanssenova… Je to ako muzeum osamelosti.You can now find that moth at the Smithsonian Museum.
Tento unikát si dnes môžete pozrieť v múzeu Smithsonian Institution.Alice produces Smithsonian documentaries.
Robí filmy pre Smithsonian.Photo Caption: The Renwick Gallery of the Smithsonian American Art Museum in Washington, D. C.
Foto titulok: Renwickova galéria Smithsonianskeho amerického múzea umenia vo Washingtone, D.C.This portrait photographed by Tyler Mitchell will be exhibited at the Smithsonian's National Portrait Gallery in Washington.
Tento portrét od Tylera Mitchella bude vystavený v Smithsonianskej Národnej galérii portrétov vo Washingtone.It seems that ruling US Supreme Court has forced the Smithsonian Institute to release classified papers dating from the early 1900′.
Rozsudok amerického najvyššieho súdu prinútil Smithsonovskú inštitúciu, aby zverejnila tajné dokumenty zo začiatku 20. rokov 20.an invertebrate zoologist at the Smithsonian Institution in Washington, D. C.
bezstavovcového zoológa v Smithsonianskej inštitúcii vo Washingtone, D.C.In the United States, there is the Smithsonian Institute, which stores hundreds of samples of goldenrod,
V Spojených štátoch funguje Smithsonský inštitút, ktorý uskladňuje stovky vzoriek zlatobyľu,tablets of stone, are mysterious hieroglyphics, the key to which the Smithsonian Institute hopes to discover.
na kamenných tabuliach sú záhadné hieroglyfy- kľúč- a Smithsonský inštitút dúfa, že ho ešte rozlúšti.Smithsonian evolution expert Briana Pobiner will explore the idea that human evolution is over,
Expert na evolúciu zo Smithsonian, Brian Pobiner, skúmal myšlienku(prostredníctvom svojho výskumu zameraného na ľudskú mäsožravosťThe total number of artefacts, works of art and specimens in the Smithsonian's collections is estimated at 137 million.
Celkový počet artefaktov, umeleckých diel a vzoriek v smithsonovských zbierkach sa odhaduje na 137 miliónov.Indiana Jones finds himself on safari with Teddy Roosevelt to collect specimens for the Smithsonian.
Indy stretáva Teddyho Roosevelta, ktorý je tu na expedícii, aby zbieral vzorky pre Smithsoniansovcov.Part of the Smithsonian Institution, this museum is devoted to showcasing African art and culture.
Toto múzeum je súčasťou Smithsonovskej inštitúcie a venuje sa prezentácii afrického umenia a kultúry.who is on an expedition to collect specimens for the Smithsonian.
ktorý je tu na expedícii, aby zbieral vzorky pre Smithsoniansovcov.We're planning a pilgrimage to Julia's Cambridge kitchen in the Smithsonian museum when this is over.
Máme v pláne sa vypraviť do Juliinej kuchyne v Cambridge, v Smithsonianskom múzeu, keď bude projekt za nami.which is displayed in the Smithsonian Museum in Washington.
ktorá je vystavená v Smithsonianskom múzeu vo Washingtone.The National Museum of Natural History, Smithsonian Institution controlled, presented the epic photo exhibition titled“Wilderness Forever:
Smithsonianské národné múzeum prírodnej histórie zorganizovalo súťaž o najkrajšie fotografie divokej prírody s názvom:"Divočina navždy:The Steelville Ledger reported that the skeleton was packed up and shipped to the Smithsonian, never to be heard of again.
The Steelville Ledger uviedol, že kostru poslali do Smithsonianského inštitútu, no odvtedy o nej už nikto nikdy nepočul….I swear to God, it's in the Smithsonian, along with other weird Americana like the Fonz's jacket.
Prisahám Bohu, je to v Smithsoniane… neďaleko ďalších zaujímavých vecí, ako napríklad Fonzov kabát.Interestingly, Aleš Hrdlička, joined the Smithsonian in 1903, right in between the discovery
Ešte zaujímavejšie je, že Alex Hrdlička nastúpil do inštitútu v roku 1903, presne v čase medzi objavením
