SMITHSONIAN IN SPANISH TRANSLATION

• smithsonian
• smitsoniano

Examples of using Smithsonian in English and their translations into Spanish

Launch of the Smithsonian National Museum of Natural History exhibition.
Lanzamiento de la exposición del Museo Nacional de Historia Natural del Instituto Smithsoniano.

Hello, Smithsonian.
Hola, smithsoninan.

Smithsonian Institution, Global Volcanism Program Digital Information Series, GVP-3 2017.
Katla" en Global Volcanism Program, Institución Smithsoniana, acceso 26-03-2010.

They should put your lips in the Smithsonian.
Deberían exponer tu boca en un museo.

The diamond is kept in the Smithsonian Natural History Museum long considered the most thief-proof structure ever built.
El diamante está guardado en el Museo Smitsoniano de Historia Natural considerado por lejos la mejor estructura antirrobos jamás construida.

just happens to travel right underneath the Smithsonian Natural History Museum.
pasa justo por debajo del Museo Smitsoniano de Historia Natural.

But this is the Smithsonian we're talking about here.
es del Smitsoniano del que hablamos.

Opened at the Smithsonian in 2015, the exhibit is expected to run for 20 years.
Inaugurada en el Instituto Smithsoniano, en 2015, se espera que la exposición dure 20 años.

This Research station belongs to the Smithsonian Tropical Research Institute's Bocas del Toro.
Esta estación de investigación pertenece al Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales de Bocas del Toro.

One of his rocking chairs, donated to the Smithsonian American Art Museum in 1997,
Una de sus tan cotizadas mecedoras, donada en 1997 al Museo Smithsoniano de Arte Americano, despliega esa combinación

Hey, come on! We should take a tour of the Smithsonian before we head back!
Hey, vamos a un recorrido por el Smithsoniano antes de irnos a casa!

also within the Smithsonian, of the National Museum of African American History and Culture.
también en el seno de la Smithsonian Institution, del Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericanas.

While at the Smithsonian, he was Associate Curator for the National Air and Space Museum's collection of manned space flight artifacts.
Mientras estuvo en el Smithsonian, fue Curador Asociado de la colección de artefactos de vuelos espaciales tripulados del Museo Nacional del Aire y el Espacio.

The goods would be shipped in your Smithsonian crates… put in
Las cosas serían despachadas en tus cajas para el museo… puestas

The Smithsonian has over 500 scientists who work across a range of different scientific disciplines to advance knowledge about the biological diversity
El Instituto Smithsonian tiene más de 500 científicos que trabajan en un gran rango de diferentes disciplinas científicas para tener un mayor conocimiento sobre la biodiversidad

The program lends Smithsonian scientific expertise to gas
Esta programa presta la experiencia científico del Smithsonian a las empresas de gas

You're not giving him to MIT or the Smithsonian, but to the Air Force!
No se lo envía al mit ni al Smithsonian, sino al Ejército del Aire!

Every drop counts, and Smithsonian hydrologists are trying to count every drop to figure out exactly what the water means to the ecosystem
Cada gota cuenta, y los hidrólogos del Smithsonian están tratando de contar cada gota para averiguar exactamente lo que significa el agua para el ecosistema

Four decades ago, two young Smithsonian forest ecologists decided that tropical forests were too rich in species to study with traditional small forest plots.
Hace cuatro décadas, dos jóvenes ecologistas forestales del Smithsonian decidieron que los bosques tropicales eran demasiado ricos en especies como para ser estudiados utilizando las pequeñas parcelas forestales tradicionales.

I recommended to a fellow trustee at the Smithsonian that unemployed blacks be trained to work as gardeners at the Mall.
Le recomendé a un compañero síndico del Smithsoniano, que los negros desempleados sean entrenados para trabajar como jardineros en el Mall.