SO WE GO in Slovak translation

• tak ideme
• tak pôjdeme
• takže sa vydáme
• odchádzame teda

Examples of using So we go in English and their translations into Slovak

So we go play cooking together.
A potom pôjdeme spolu variť.

So we go down to Millbranch, and we wait.
Takže sme išli do Millbranchu a čakali sme..

So we go to the train station-.
Takže sme šli na vlakovú stanicu.

So we go by the old.
Čiže zostávame pri starom.

So we go forward with the profoundest faith in God into the future.
A tak budeme kráčať vpred, s hlbokou vierou v Boha, smerom k budúcnosti.

And so we go in the closet.
Takže sme šli do šatníka.

So we go, we find this gorgeous park
Tak ideme, nájdeme tento nádherný park

So we go to the second one and we see that, yes, it is not to NULL.
Tak ideme na druhú a my vidieť, že, áno, to nie je NULL.

I definitely don't want to be left alone with the Sunday blues so we go for dinner at Maggiano's, an Italian-American restaurant in the Farmers Market, or we will catch a late movie.
Určite nechcem zostať sama v nedeľu, tak ideme na večeru do taliansko- americkej reštaurácie Maggiono's alebo si ideme pozrieť nejaký film.

The evening light show is cancelled so we go to look for a place for our tent.
Večerná svetelná šou je zrušená a tak ideme nájsť miesto na stan.

He's in the stock market. So we go from city to city,
Robí na burze takže cestujeme z mesta do mesta,

Bacalar is such a peaceful city, so we go for a walk in the evening,
Bacalar je pokojné mesto, takže sa ideme aj navečer prejsť,

So we go after Moto's diamonds.
Takže pôjdeme po Motových diamantoch,

So we go in there."Hello, we're thinking of going on holiday,"me and my husband, Stephen.".
Takže prídeme tam,"Dobrý deň, rozmýšľali sme nad dovolenkou, spolu s manželom, Stephenom.".

So we go through every unsolved murder in Yorkshire
Takže preberieme všetky nevyriešené vraždy v Yorkshire

All right, so we go back to the ship,
Dobre, takže ideme späť na loď

All right, so we go in as caterers. We download the report while everyone's chucking back the mini quiches. Easy.
Dobre, tak tam pôjdeme ako katering, stiahneme správu kým budú ostatní do seba hádzať jednohubky, jednoduché.

Changing the top every day is too boring, so we go ahead and change the look of the jeans themselves.
Výmena top každý deň je príliš nudná, takže ideme ďalej a meniť vzhľad samotných džínsov.

Guide Difficulty: Fairly easy 1 step- Pressure And so we go into the honey.
Guide Obtiažnosť: celkom jednoduché 1 krok- Tlaková A tak sme sa ísť do medu.

We like to get lots of nice things, and so we go on this mad quest to acquire the things,
Radi dostávame veľa pekných vecí a tak pokračujeme v tejto šialenej honbe za nadobúdaním vecí,