SO WE GO in Croatian translation

• dakle idemo
• i krenemo
• onda ćemo
• znači ulazimo
• pa ćemo
• znači idemo
• pa smo otišli

Examples of using So we go in English and their translations into Croatian

Great. So we go outside, we get ripped apart.
Sjajno. Dakle, idemo van, dobili smo rastrgana.

So we go to jimbo's, which is only 3 hours away.
Je svega tri sata odavde. Dakle, idemo kod Jim-Boua koji.

So we go in under the radar, access the server without anyone knowing.
Dakle idemo u ispod radara, pristup poslužitelju nitko ne zna.

So we go to the prince empty-handed.
Dakle idemo princu praznih ruku.

So we go find them.-Okay?
Dakle, idemo ih pronaći.- Dobro?

Right, so we go to the court, arrange to meet him.
Dobro, znači idemo na sud, sredite da se nađemo.

Okay? So we go find them?
Dakle, idemo ih pronaći.- Dobro?

So we go round the sun.
Znači idemo oko Sunca.

So we go find them.
Dakle, idemo ih pronaći.

So we go from city to city,
Tako da idemo od grada do grada,

Aye. So we go to the prince empty-handed.
Da. Znači idemo princu praznih ruku.

So we go get them.
Dakle, idemo ih dobiti.

So we go question everyone at the rink,
Idemo onda da ispitamo sve u areni,

So we go to war with cops?
Znači idemo u rat s policijom?

So we go left here, yes?
Tako smo ići lijevo ovdje, zar ne?

The Alliance won't have that, so we go where they don't follow.
Savez to ne želi, pa idemo tamo gdje neće za nama.

So we go back now.
Onda idemo natrag odmah.

So we go with September with another witness.
Onda idemo u rujnu s drugim svjedokom.

So we go around.
Tako ćemo ići okolo.

So we go through the tunnel.
Pa, ići ćemo kroz tunel.