SO WE GO in Slovenian translation

• torej gremo
• potem gremo
• zato sva šla
• torej greva

Examples of using So we go in English and their translations into Slovenian

So we go to our nearest Walgreens.
Odpravljamo se torej k naši najbližji zvezdi.

So we go back to Sarah.
Če skočim nazaj k Sari.

So we go in at 3 a. m.
Torej vstopimo ob 3:00.

So we go up there… this is David's bright idea.
No, pojdimo tja", to je bila Davidova briljantna ideja.

So we go with September with another witness.
Torej velja za september z drugo pričo.

So we go with Plissken?
Bomo torej poskusili s Plisskenom?

So we go down and you make the air follow us by hand?
Mi gremo torej dol in ti nas boš spremljal z zrakom?

So we go from city to city,
Zato greva od mesta do mesta

And so we go in the closet.
In tako sva pristala v omari.

Tia was hungry, so we go to Mcdonald's.
Sarah je pograbila lakota, zato se je odpravila v McDonald's.

So we go to a shutdown.
No pa se gremo zapečkarstvo.

The Alliance won't have that, so we go where they don't follow.
Aliansa se ne strinja, zato gremo, kamor ne sledijo.

We're going to look for Maxwell, so we go to M.
Bomo iskali Maxwell, zato gremo na M.

But so is everyone here, so we go inside.
Toda tja gredo vsi, zato gremo tja tudi mi.

So we go five, four, three, two, one, nought and then what?
Torej gremo pet, štiri, tri, dva, ena, nič. Kaj pa potem?

So we go in under the radar, access the server without anyone knowing.
Torej gremo tja potiho, In dostopimo do strežnika brez, da bi kdo kaj vedel.

So we go and tell the owners of the Office Kingdom that a brilliant mixture of science
Torej greva in poveva lastnikom Office Kingdom-a, da je briljantna mešanica znanosti

So we go on to each city, we do one night
Torej, gremo v vsako mesto, odigramo,

All right, now, y'all know that's just a story so we go in there and put an end to all this swamp water stupidity.
Vsi veste da je to samo zgodba. Torej, gremo tja in pokopljemo ta močvirski nesmisel.

So we go to the second one and we see that, yes, it is not to NULL.
Torej, gremo na drugo eno in mi vidim, ja, da ne bi nič.