SOLUTION LIES in Slovak translation

• riešenie spočíva
• riešenie sa nachádza
• riešenie je
• odpoveď spočíva
• riešenie leží

Examples of using Solution lies in English and their translations into Slovak

Here too, the solution lies in having more Europe
Aj v tomto prípade spočíva riešenie v posilňovaní pozície Európy

Since each economic sector today increasingly depends on good connectivity to be competitive, the solution lies in harnessing digital technology
Keďže v súčasnosti konkurencieschopnosť každého sektora hospodárstva čoraz viac závisí od dobrej prepojiteľnosti, riešenie spočíva v lepšom zapojení digitálnej technológie

I nevertheless think that the solution lies in continued dialogue,
Napriek tomu si myslím, že riešenie spočíva v pokračujúcom dialógu,

Typically, a search online suggests that the solution lies in drinking something sugary to metabolize it better,
Hľadanie online zvyčajne naznačuje, že riešenie spočíva v pití niečoho sladkého, aby sa lepšie metabolizovalo,

The solution lies in the use of energy dissipation,
Riešenie spočíva vo využití rozptýlenia energie,

The solution lies in weakening the influence of various institutions of morality(churches,
Riešenie spočíva v oslabení vplyvu rôznych inštitúcií morálky(cirkvi,

not yet ready for its radical solution lies in expanding the gap under the door.
ešte nie je pripravený pre svoje radikálne riešenie spočíva v rozšírení medzery pod dverami.

common sense that the solution lies in the debtor country putting its house in order,
zdravého rozumu, že riešenie spočíva v tom, že dlžnícka krajina si doma uprace,

I think you will find there's a growing consensus that the solution lies in good education.
taktiež v iné odvetvia, a myslím, že prídete na to, že rastie presvedčenie, že riešenie tkvie v kvalitnom vzdelaní.

The solution lies in a structured dialogue with the competent bodies of the Member States, within the EU Second Pillar
Riešenie spočíva v štruktúrovanom dialógu s kompetentnými orgánmi členských štátov v rámci druhého piliera EÚ

Pope Benedict said the solution lies in a“spiritual human renewal” and“friendship with those who suffer.”.
pápež Benedikt povedal, že riešenie spočíva v„duchovnej obnove človeka“ a„priateľstve s tými, ktorí trpia.“.

The solutions lie within us.”.
Riešenie sa nachádza v nás.”.

The conclusion that the solution lay in the continuing development of new
Záver, v ktorom uvádzame, že riešenie spočíva v pokračovaní vývoja nových

The solution lies in integration.
Riešenie spočíva v integrácii.

The solution lies on the surface.
Riešenie tejto otázky leží na povrchu.

The solution lies within us.
Riešenie je v nás.

The best solution lies in recycling.
Medzi najlepšie riešenie patrí recyklácia.

The solution lies in the URL.
Riešenie hádanky sa nachádza na URL.

The solution lies perhaps in smarter design.
Riešením pritom môže byť inteligentný dizajn.

The solution lies in hugging your pillow!
Riešenie spočíva v objatí vášho vankúša!