RECONSTITUTED SOLUTION in Slovak translation

• rekonštituovaný roztok
• pripravený roztok
• rekonštituovaného roztoku
• rozpustený roztok
• nariedený roztok
• pripraveného roztoku
• rekonštituovaným roztokom
• zriedený roztok
• rekonštituovanom roztoku

Examples of using Reconstituted solution in English and their translations into Slovak

After reconstitution 1 ml of the reconstituted solution contains 20 mg degarelix.
Po nariedení 1 ml pripraveného roztoku obsahuje 20 mg degarelixu.

Be sure the tip of needle is in the Viraferon reconstituted solution.
Uistite sa, že hrot ihly je v rozpustenom roztoku Viraferonu.

Be sure the tip of needle is in the PegIntron reconstituted solution.
Zabezpečte, aby špička ihly bola v pripravenom roztoku PegIntron.

Invert the system(the vial with the reconstituted solution has to be on top).
Prevráťte systém(injekčná liekovka s pripraveným roztokom má byť hore).

The reconstituted solution should be inspected visually for any foreign particulate matter and/or discoloration.
Roztok sa musí vizuálne skontrolovať na prítomnosti cudzorodých častíc a/alebo sfarbenie.

From a microbiological point of view, the reconstituted solution should be used immediately after preparation.
Z mikrobiologického hľadiska sa rekonštituovaný roztok má použiť okamžite po príprave.

Reconstituted solution.
S rekonštituovaným roztokom.

In these cases the initially reconstituted solution of Voncento should not be diluted any further.
V takom prípade sa už rekonštituovaný roztok Voncenta nesmie viac riediť.

The reconstituted solution should be administered immediately by intravenous injection.
Roztok sa musí okamžite podať intravenózne.

The reconstituted solution should be clear
Roztok by mal byť číry

The reconstituted solution, if not used immediately must be.
Ak sa rekonštituovaný roztok nepoužije ihneď, musí sa:.

Mg sodium per ml reconstituted solution(18.4 mg sodium per vial).
Mg sodíka na ml rekonštituovaného roztoku(18,4 mg sodíka na injekčnú liekovku).

Bortezomib SUN reconstituted solution is administered subcutaneously through the thighs(right
Rekonštituovaný roztok bortezomibu SUN sa podáva subkutánne do stehna(vpravo

From a microbiological point of view, once opened, the reconstituted solution may be stored for maximum of one month at 2°C- 8°C.
Z mikrobiologického hľadiska sa môže, už raz otvorený, pripravený roztok, uchovávať maximálne jeden mesiac pri 2°C- 8°C.

To avoid potential incompatibilities, Zometa reconstituted solution is to be diluted with 0.9% w/ v sodium chloride solution
Aby sa zabránilo prípadným inkompatibilitám, rekonštituovaný roztok Zomety sa má zriediť 0, 9% m/ V roztokom chloridu sodného

If Docefrez powder, reconstituted solution or infusion solution should come into contact with skin,
Ak by došlo ku kontaktu koncentrátu Docefrez, rekonštituovaného roztoku alebo infúzneho roztoku s pokožkou,

The reconstituted solution is a clear to slightly opalescent,
Rekonštituovaný roztok je číry až mierne opalescenčný,

If, for some reason, you are not able to inject Betaferon immediately, you can keep the reconstituted solution in the syringe in a refrigerator for up to 3 hours before using.
Ak si z nejakého dôvodu nemôžete ihneď podať Betaferon, rozpustený roztok môžete pred použitím uchovávať v chladničke v injekčnej striekačke až 3 hodiny.

After reconstitution with 100 ml of diluent, each ml of the reconstituted solution contains 25 mg of hydroxocobalamin.• The other ingredient is hydrochloric acid.
Po rekonštitúcii so 100 ml rozpúšťadla obsahuje jeden ml rekonštituovaného roztoku 25 mg hydroxokobalamínu.• Ďalšia zložka je kyselina chlorovodíková.

the clear, reconstituted solution is yellow to yellow-green in colour
číry, rekonštituovaný roztok je žltej až žltozelenej farby