Examples of using Reconstituted solution in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The reconstituted solution should not be stored above 25ºC.
Roztwór po rekonstytucji nie powinien być przechowywany w temperaturze powyżej 25ºC.The reconstituted solution contains no preservative.
Odtworzony roztwór nie zawiera konserwantów.The reconstituted solution should be clear to slightly opalescent
Rekonstytuowany roztwór powinien być przezroczysty, nieco opalizującyThe reconstituted solution has a concentration of 50 micrograms/0.5 ml.
Allow the reconstituted solution to stand for 5 minutes.
Roztwór po rozpuszczeniu pozostawić na 5 minut.Do not refrigerate the reconstituted solution.
Odtworzonego roztworu nie przechowywać w lodówce.The reconstituted solution is slightly yellow.
Reconstituted solution: Store in a refrigerator 2-8C.
Roztwór po rekonstytucji: Przechowywać w lodówce 2°C-8°C.The reconstituted solution is physically-chemically stable for 24 hours at 25ºC.
Odtworzony roztwór zachowuje stabilność fizyczno-chemiczną w temperaturze 25C przez 24 godziny.The reconstituted solution may be stored at room temperature for up to 3 hours.
Rozpuszczony roztwór może być przechowywany w temperaturze pokojowej do 3 godzin.The reconstituted solution should be inspected visually for any foreign particulate matter and/or discoloration.
Rekonstytuowany roztwór należy obejrzeć celem wykrycia nierozpuszczalnych zanieczyszczeń i(lub) zmiany barwy.The reconstituted solution has a concentration of 50 micrograms in 0.5 ml.
Przygotowany roztwór ma stężenie 50 mikrogramów/ 0, 5 ml.In-use stability of the reconstituted solution.
Stabilność odtworzonego roztworu podczas stosowania.Discard the unused portion of the reconstituted solution and diluent after each injection.
Należy usunąć niewykorzystaną część przygotowanego roztworu i rozpuszczalnika po wykonaniu wstrzyknięcia.The reconstituted solution is slightly yellow.
Sporządzony roztwór ma lekko żółtawe zabarwienie.The appearance of the reconstituted solution is the same as the appearance of the diluent.
Roztwór po rekonstytucji wygląda tak samo jak rozpuszczalnik.The reconstituted solution should be used immediately
Odtworzony roztwór należy zużyć natychmiastThe reconstituted solution is clear
Przygotowany roztwór jest klarowny,Do not use Refludan if the reconstituted solution is cloudy or contains particles.
Nie stosować preparatu Refludan, jeśli rozpuszczony roztwór jest mętny lub zawiera cząstki stałe.Attach a butterfly needle to the syringe and inject the reconstituted solution into a vein.
Połączyć igłę motylkową ze strzykawką i wstrzyknąć rekonstytuowany roztwór do żyły.
