BE RECONSTITUTED in Polish translation

• rozpuścić
• być rozpuszczony
• odtworzyć
• zostać rozpuszczona
• być rozpuszczany
• zostać odtworzony
• rekonstytuować
• być odtworzony
• zostać przygotowany
• być zrekonstytuowana

Examples of using Be reconstituted in English and their translations into Polish

Method of administration FIRMAGON must be reconstituted prior to administration.
Sposób podawania Produkt FIRMAGON przed podaniem należy rozpuścić.

FIRMAGON must be reconstituted prior to administration.
Produkt FIRMAGON przed podaniem należy rozpuścić.

Before infusion, Savene powder must be reconstituted with 25 ml sterile water to give a concentration of 20 mg dexrazoxane per ml sterile water.
Przed rozpoczęciem infuzji proszek Savene należy rozpuścić w 25 ml jałowej wody, aby uzyskać stężenie 20 mg deksrazoksanu w 1 ml jałowej wody.

GONAL-f must be reconstituted with the solvent before use see section“How to prepare
Przed użyciem produkt musi być rozpuszczony w rozpuszczalniku patrz punkt„Jak przygotować

The contents of Sivextro should be reconstituted with 4 mL of water for injections, and be swirled gently
Zawartość produktu leczniczego Sivextro należy rozpuścić w 4 ml wody do wstrzykiwań

Myozyme has to be reconstituted with water for injections, then diluted with sodium chloride 9 mg/ml(0.9%)
Produkt leczniczy Myozyme musi być rozpuszczony w wodzie do wstrzykiwań, następnie rozcieńczony roztworem chlorku

The contents of a single vial of Versican Plus DHPPi should be reconstituted with the contents of a single vial of Versiguard Rabies instead of the solvent.
Zawartość jednej fiolki Versican Plus DHPPi należy odtworzyć w zawartości jednej fiolki Versiguard Rabies zamiast wrozpuszczalniku.

The powder must be reconstituted with water for injections
Proszek należy rozpuścić w wodzie do wstrzykiwań,

Each 10 ml vial of VELCADE must be reconstituted with 3.5 ml of sodium chloride 9 mg/ml(0.9%)
Zawartość każdej fiolki 10 ml produktu VELCADE musi zostać rozpuszczona w 3, 5 ml 9 mg/ml(0,9%)

Myozyme has to be reconstituted with water for injections, then diluted with 9 mg/ ml(0.9%)
Produkt leczniczy Myozyme musi być rozpuszczony w wodzie do wstrzykiwań, następnie rozcieńczony 0,

The powder should be reconstituted with 10 ml of water for injections(WFI)
Proszek należy odtworzyć w 10 ml wody do wstrzykiwań,

The vial of lyophilised product powder for injection must be reconstituted with the supplied solvent(water for injections)
Liofilizowany proszek do wstrzykiwań w fiolce należy rozpuścić w dostarczonym w ampułko-strzykawce rozpuszczalniku(woda do wstrzykiwań)

Each 10 ml vial of VELCADE should be reconstituted with 1.4 ml of sodium chloride 9 mg/ml(0.9%)
Zawartość każdej 10 ml fiolki produktu VELCADE musi zostać rozpuszczona w 1, 4 ml 9 mg/ml(0,9%)

Kadcyla must be reconstituted and diluted by a healthcare professional
Lek Kadcyla powinien być rozpuszczany i rozcieńczany przez personel medyczny

Topotecan Actavis 1 mg vials must be reconstituted with 1.1 ml water for injections.
Lek Topotecan Actavis, fiolki 1 mg należy rozpuścić w 1, 1 ml wody do wstrzykiwań.

which should be reconstituted with the solvent provided with the vial of powder.
który należy odtworzyć rozpuszczalnikiem dołączonym do fiolki z proszkiem.

CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion must be reconstituted and further diluted with glucose intravenous infusion 5% prior to administration to the patient.
CellCept 500 mg proszek do sporządzania koncentratu do przygotowania roztworu do infuzji przed podaniem choremu musi być rozpuszczony a następnie rozcieńczony w 5% roztworze glukozy do wlewów dożylnych.

Two vials of Cinryze powder must be reconstituted to make one dose 1000 Units/10 ml.
Dwie fiolki produktu Cinryze należy rozpuścić, aby sporządzić jedną dawkę 1000 jednostek/10 ml.

It should be reconstituted with a transfer set as recommended in the information provided with the transfer set.
Powinien zostać odtworzony za pomocą zestawu do rozpuszczania zgodnie z zaleceniami w materiałach informacyjnych dołączonych do zestawu do rozpuszczania.

Instructions for reconstitution Each vial must be reconstituted with 1 ml of sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) for injection.
Instrukcje dotyczące rozcieńczania Zawartość każdej fiolki musi zostać rozpuszczona w 1 ml 9 mg/ ml(0, 9%) roztworu chlorku sodu do wstrzykiwań.