GLUCOSE SOLUTION in Polish translation

• roztworu glukozy
• roztwór glukozy
• roztworem glukozy
• roztworze glukozy
• stężenie roztworu glukozy

Examples of using Glucose solution in English and their translations into Polish

solution or 5% glucose solution for infusion.
lub roztworu glukozy 5% do infuzji.

To avoid potential incompatibilities Ibandronic acid concentrate for solution for infusion should only be diluted with isotonic sodium chloride solution or 5% glucose solution.
W celu uniknięcia potencjalnych niezgodności Ibandronic Acid Accord w postaci koncentratu do sporządzania roztworu do infuzji należy rozcieńczać wyłącznie izotonicznym roztworem chlorku sodowego lub 5% roztworem glukozy.

50 mg/ml(5%) glucose solution.
albo 50 mg/ml(5%) roztwór glukozy.

For infusions filgrastim should be diluted in 20 ml of 5% glucose solution see section 6.6.
W przypadku infuzji filgrastym należy rozcieńczyć w 20 ml roztworu glukozy 5% patrz punkt 6.6.

To avoid potential incompatibilities, Zoledronic Acid Accord concentrate is to be diluted with 0.9% w/v sodium chloride solution for Injection or 5% w/v glucose solution.
W celu uniknięcia potencjalnych niezgodności, koncentrat produktu leczniczego Zoledronic acid Accord należy rozcieńczyć 0,9% m/v roztworem chlorku sodu do wstrzykiwań lub 5% m/v roztworem glukozy.

50 mg/ml(5%) glucose solution.
albo 50 mg/ml(5%) roztwór glukozy.

For infusions Grastofil should be diluted in 20 mL of 5% glucose solution see section 6.6.
W celu podaniu infuzji produktu leczniczego Grastofil należy rozcieńczyć w 20 ml roztworu glukozy 5% patrz punkt 6.6.

solution for injection or 5% w/v glucose solution.
chlorku sodu lub 5% m/v roztworem glukozy.

suffering from diabetes mellitus, the use of 5% glucose solution for dilution may have to be reconsidered.
produktu leczniczego KIOVIG do mniejszych stężeń, to można rozważyć użycie do rozcieńczania 5% roztworu glukozy.

5% w/v glucose solution.
lub 5% m/v roztworem glukozy.

ml infusion bag or bottle containing either 5% glucose solution or sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for infusion.
butelki z płynem infuzyjnym zawierających 250 ml 5% roztworu glukozy lub 9 mg/ml(0,9%) roztworu chlorku sodu do infuzji.

In case of dilution with a 5% glucose solution, the KIOVIG administration may interfere with determination of blood glucose levels.
W przypadku użycia 5% roztworu glukozy do rozcieńczenia, podanie preparatu KIOVIG może wpływać na oznaczenia stężenia glukozy we krwi.

A 10% glucose solution infused at a rate of about 100 mL/hr is currently recommended.
Obecnie preferowany jest 10% roztwór glukozy z szybkością wlewu ok. 100 ml na godz.

dilute Caelyx in 250 ml 5%(50 mg/ ml) glucose solution for infusion.
preparat Caelyx rozcieńczyć w 250 ml 5%(50 mg/ ml) roztworu glukozy do wlewów.

Administration every 3 to 4 week 2 0.9% sodium chloride solution or 5% glucose solution.
Podawanie co 3 do 4 tygodni 2 0, 9% roztwór chlorku sodu lub 5% roztwór glukozy.

either sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection or glucose solution for injection 5.
roztworu chlorku sodu do wstrzykiwań lub 5% roztworu glukozy do wstrzykiwań.

50 mg/ml(5%) glucose solution for injection at the end of the infusion.
lub roztworem glukozy do wstrzykiwań 50 mg/ml 5.

The appropriate dose of Caelyx must be diluted in 5%(50 mg/ ml) glucose solution for infusion prior to administration.
Odpowiednia dawka preparatu Caelyx musi być przed podaniem rozcieńczona w 5%(50 mg/ ml) roztworze glukozy do infuzji.

contain sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection or glucose solution for injection 5.
roztworu chlorku sodu do wstrzykiwań lub 5% roztworu glukozy do wstrzykiwań.

sodium chloride 9 mg/mL(0.9%) solution for injection or 50 mg/mL(5%) glucose solution for injection.
do wstrzykiwań lub roztworem glukozy do wstrzykiwań 50 mg/ml 5.