GLUCOSE SOLUTION in Hungarian translation

• glükóz oldat
• glükóz oldattal
• glükózoldattal
• glükózoldatot
• glükózoldatban
• glükózoldat

Examples of using Glucose solution in English and their translations into Hungarian

For infusions Grastofil should be diluted in 20 mL of 5% glucose solution(see section 6.6).
Az infúziókhoz a Grastofil-t 20 ml 5% glükózoldatban kell hígítani(lásd 6.6 pont).

Privigen may be diluted with 5% glucose solution to a final concentration of 50 mg/ml(5%).
előtt hígításra van szükség, a Privigen 5%-os glükózoldattal 50 mg/ml-es(5%-os) végkoncentrációra hígítható.

solution for injection or 5% w/v glucose solution.
injekcióhoz való nátrium-klorid vagy 5%-os(m/v) glükóz oldattal hígítandó.

In the hospital prescribed forced diuresis(intravenous administration of a large amount of saline and glucose solution, after which diuretics such as furosemide
A kórházban kényszeres diurézist neveznek ki(nagy mennyiségű fiziológiás sóoldat és glükózoldat intravénás injekciója,

either isotonic saline or 50 mg/ml(5%) glucose solution.
50 mg/ ml- es(5%- os) glükóz oldat lehet.

solution for injection or 5% w/v glucose solution.
5 m/v %-os glükóz oldattal kell hígítani.

either isotonic saline or 50 mg/ml(5%) glucose solution.
50 mg/ ml- es(5%- os) glükóz oldat lehet.

plastic materials unless it is diluted in 50mg/ml(5%) glucose solution for infusion(see section 6.6).
kivéve, ha a hígítás 50 mg/ml(5%-os) glükóz oldattal történik(lásd 6.6 pont).

the intravenous infusate should be restricted to either isotonic saline or 50 mg/ml(5%) glucose solution.
szereléken keresztül adják be, az intravénás infúziós oldat csak izotóniás sóoldat vagy 50 mg/ml-es(5%-os) glükóz oldat lehet.

For infusions, filgrastim should be diluted in 20 ml of 50 mg/ml(5%) glucose solution for infusion(see section 6.6).
Infúziós beadás esetén a filgrasztimot 20 ml, 50 mg/ml-es(5%-os) glükóz oldattal kell hígítani(lásd 6.6 pont).

reopoliglyukin, 10% glucose solution is indicated.
10% glükóz oldat segítségével mutatják ki a méregtelenítést.

v sodium chloride or 5% w/ v glucose solution.
5%- os(m/ v) glükóz oldatnak kell lennie.

The ampoule contents are added to a sodium chloride or glucose solution contained in a drip bag.
Az oldatot az ampullából egy nátrium- kloridot vagy glükóz oldatot tartalmazó infúziós zsákba fecskendezik.

solution for injection or 5% w/v glucose solution.
5%-os m/v glükóz oldatnak kell lennie.

if this fails rub some glucose solution or honey onto your pet's gums.
dörzsöljön glükóz oldatot vagy mézet kedvence ínyére.

To prepare the solution, the contents of one ampoule are diluted in 10-20 ml of a dextrose or glucose solution with a concentration of 20 or 40%.
Az oldat elkészítéséhez egy ampulla tartalmát 10-20 ml dextróz vagy glükóz oldatban hígítjuk 20 vagy 40% koncentrációban.

honey or glucose solution on the tongue and gums and immediately contact the veterinarian.
méz vagy glükóz-oldatban, és azonnal lépjen kapcsolatba egy állatorvos.

Inject the required premix volume into a 250 ml infusion bag or bottle containing either 5% glucose solution or sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for infusion.
Injektálja a szükséges mennyiségű premix oldatot egy 5%-os glükóz oldatot vagy 9 mg/ml(0,9%) nátrium-klorid oldatos infúziót tartalmazó 250 ml-es infúziós zsákba vagy palackba.

A 6% glucose solution, about the same percentage as Gatorade, decreases cortisol levels by 80%.
Egy 6%-os glükóz oldat, mely nagyjából a Gatorade szintjével egyezik meg, a kortizol szintjét 80%-kal csökkenti.

chloride solution for infusion, 5% glucose solution for infusion, or 5% glucose in Ringer' s solution for infusion to a final concentration of 0.3 to 1.2 mg/ ml.
5%- os infúzióhoz való glükóz oldattal vagy 5% glükózt tartalmazó, infúzióhoz való Ringer oldattal kell a 0, 3- 1, 2 mg/ ml- es végkoncentráció eléréséig hígítani.