STATEMENT OF ESTIMATES in Slovak translation

• výkazu odhadov
• výkazu odhadovaných
• výkaz odhadov

Examples of using Statement of estimates in English and their translations into Slovak

Each year, the Management Board, on the basis of a draft statement of estimates of revenue and expenditure drawn up by the Executive Director, shall produce a statement of estimates of revenue and expenditure for the Agency for the following financial year.
Správna rada každý rok na základe návrhu výkazu odhadov príjmov a výdavkov vyhotoveného výkonným riaditeľom vytvára návrh výkazu odhadov príjmov a výdavkov agentúry na nasledujúci rozpočtový rok.

draw up a draft statement of estimates of revenue and expenditure for ENISA,
vypracovať návrh výkazu odhadov príjmov a výdavkov agentúry ENISA

should draw up a draft statement of estimates of revenue and expenditure for the Agency, and should implement the budget.
ktorý by sa mal predložiť správnej rade, návrh výkazu odhadov príjmov a výdavkov agentúry a mal by plniť rozpočet.

Each year the Management Board, on the basis of a draft statement of estimates of revenue and expenditure, shall produce a statement of estimates of revenue and expenditure of the Agency for the following financial year.
Správna Rada každý rok na základe návrhu výkazu odhadov príjmov a výdavkov vyhotoveného výkonným riaditeľom vytvorí návrh výkazu odhadov príjmov a výdavkov agentúry pre nasledujúci finančný rok.

By 15 February each year, the Chair shall draw up a draft budget of the Board, including a statement of estimates of the Board's revenue and expenditure for the following year together
Predseda do 15. februára každého roka vypracuje návrh rozpočtu Jednotnej rady vrátane vyhlásenia o odhade príjmov a výdavkov Jednotnej rady na nasledujúci rok,

The provisional draft statement of estimates shall be based on the objectives
Predbežný návrh výkazu odhadov sa zakladá na cieľoch a očakávaných výsledkoch podľa

Each year, the Administrative Board, based on the draft statement of estimates of revenue and expenditure
Správna rada na základe návrhu výkazu odhadov príjmov a výdavkov

forward a draft single programming document including inter alia a statement of estimates, a draft establishment plan,
dohody v súlade s článkom 98, návrh jednotného programového dokumentu vrátane, okrem iného, výkazu odhadov, návrhu plánu pracovných miest

This statement of estimates, which shall include a draft establishment plan together with the draft work programme,
Tento výkaz odhadov, ktorý obsahuje návrh organizačného členenia spolu s návrhom pracovného programu,

by 15 February each year, shall draw up a draft statement of estimates of revenue and expenditure for the following financial year,
výkonný riaditeľ do 15. februára každého roka vypracuje návrh výkazu odhadov príjmov a výdavkov na nasledujúci finančný rok

draw up a draft statement of estimates of revenue and expenditure for the Agency for the next financial year, making clear the distinction between those elements of the draft statement of estimates, which relate to security accreditation activities,
návrh výkazu odhadov príjmov a výdavkov agentúry na nasledujúci rozpočtový rok, pričom v návrhu výkazu odhadov jasne oddelí prvky,

The Statement of Estimates 2018.
Výkaz odhadov na rok 2019.

Draft Budget 2019 п Statement of estimates prepared by the Commission.
Návrh rozpočtu na rok 2019- výkaz odhadov pripravený Komisiou.

(i) preparing Eurojust's draft statement of estimates of revenue and expenditure
Vypracovanie návrhu výkazu odhadov príjmov a výdavkov Eurojustu

(i) preparing ENISA's draft statement of estimates of revenue and expenditure and implementing its budget;
Vypracovanie návrhu výkazu odhadov príjmov a výdavkov agentúry ENISA a plnenie jej rozpočtu;

(i)preparing the Agency's draft statement of estimates of revenue and expenditure and implementing its budget;
Vypracovanie návrhu výkazu odhadov príjmov a výdavkov agentúry ENISA a plnenie jej rozpočtu;

(i)preparing the Agency's draft statement of estimates of revenue and expenditure
Prípravu návrhu výkazu odhadov príjmov a výdavkov orgánu

The Commission shall send the statement of estimates to the budgetary authority together with the draft general budget of the European Union.
Komisia zasiela Európskemu parlamentu a Rade výkaz odhadov spoločne s návrhom všeobecného rozpočtu Únie.

(f) the preparation of the Office's draft statement of estimates of revenue and expenditure
(z) pripraviť návrh výkazu odhadov príjmov a výdavkov úradu

Prior to adoption of the statement of estimates, the draft prepared by the Executive Director shall be approved by the Board of Supervisors.
Pred prijatím výkazu odhadov musí návrh vypracovaný výkonným riaditeľom schváliť dozorná rada.