STRONGLY ADVISED in Slovak translation

• dôrazne odporúča
• vysoko odporúčané
• dôrazne odporúčané
• dôrazne odporučiť
• dôrazne odporúčame
• silne odporúča
• vysoko doporučené

Examples of using Strongly advised in English and their translations into Slovak

Patients who take more than 8 inhalations per day are strongly advised to consult a doctor.
Pacientov, ktorí užívajú viac ako 8 inhalácií denne, je potrebné dôrazne poučiť, aby vyhľadali lekársku pomoc.

Will told me he was taking you to Minnesota, and I strongly advised against it.
Bude mi povedal, že bol s ťa do Minnesoty, a ja sa dôrazne odporúča proti nemu.

that the series producers never asked his permission, and strongly advised them to"answer the phone"[55].
producenti séria nikdy požiadal jeho dovolenia, a dôrazne odporúča im, aby"zdvihnúť telefón"[55].

is strongly advised for those who can afford it,
je dôrazne odporúčané pre tých, ktorí si to môžu dovoliť,

which is strongly advised.
čo je dôrazne odporúčané.

We rectify these errors as soon as we become aware of them but you are strongly advised to check pricing and specification information with
Chyby, o ktorých sa dozvieme, čo najskôr opravíme, ale dôrazne odporúčame, aby ste si pred rozhodnutím o kúpe overili informácie o cenách

It is strongly advised to insure the package for the amount equal to the purchase price of the goods.
je preto dôrazne odporúčané zásielku pred odoslaním poistiť na sumu rovnajúcu sa kúpnej cene tovaru.

administration of the airport, which however strongly advised them"not to meddle in other people's business.".
okamžite uvedomili vedenie letiska, ktoré im však dôrazne odporučilo, aby sa„neplietli do záležitostí iných ľudí.“.

In this regard it is strongly advised to regularly consult the Websites and the relevant page
V tomto rámci sa dôrazne odporúča, aby ste pravidelne konzultovali webové stránky

For this reason, it is strongly advised to regularly check the Website and the relative page
V tomto rámci sa dôrazne odporúča, aby ste pravidelne konzultovali webové stránky

that is why you are strongly advised to buy the supplement form directly from the manufacturer.
sa tomu chcete vyhnúť, preto sa dôrazne odporúča, aby ste vyplnili formulár doplnku priamo od výrobcu.

was in September this year(but since August of last year we have had this road map)- we were, in fact, strongly advised by many in our governments not to put forward proposals that could raise the level of alarm
kríza vrcholila v septembri tohto roku(tento plán sme však mali od augusta minulého roku)- mnohé naše vlády nám skutočne dôrazne odporúčali, aby sme nepredkladali návrhy, ktoré by mohli zvýšiť úroveň poplachov

Are strongly advised to contact.
Odborníci dôrazne odporúčajú kontaktovať.

It is also strongly advised that.
Dôrazne sa tiež odporúča, aby sa..

Preliminary testing is therefore strongly advised.
Dôrazne sa odporúča predbežný test.

Interested candidates are strongly advised to contact.
Odborníci dôrazne odporúčajú kontaktovať.

It is strongly advised not to do so.
Dôrazne sa odporúča sa tak neurobiť.

Continue to smoke should be strongly advised to.
Fajčení, sa má dôrazne odporučiť, aby používali iný.

It is strongly advised to avoid clicking on Ltgollersftr.
Dôrazne sa odporúča, aby sa zabránilo kliknutím na Ltgollersftr.

To smoke should be strongly advised to use a.
Fajčení, sa má dôrazne odporučiť, aby používali iný.