SUCH A FOOL in Slovak translation

• taký hlupák
• taký hlúpy
• taký blázon
• taký idiot
• taká hlúpa
• taký blbec
• tak blbý

Examples of using Such a fool in English and their translations into Slovak

Are you such a fool that you don't understand?
Vážne je taký debil, že nerozumie?

I'm such a fool.
Som taká blbá.

He's such a fool.".
Je taký pochábeľ.

To be such a fool?
Ale byť taký kretén?

I was such a fool.
Bola som tak hlúpa!

If such a fool, then run to the cynologist in real life!
Ak je taký blázon, potom bežte do kinológa v reálnom živote!

I would feel such a fool… setting' myself up as a-knowin' so much.
Cítim sa ako blázon, správajúci sa ako vežký znalec.

Just such a fool as you!
Hlupák ako si ty!

Not such a fool, she would hate me.
Nie je taká sprostá, žeby musela mňa počúvať.

One cannot let oneself be made such a fool of.
Človek by nemal nechať robiť zo seba takéhoto debila.

You ever see such a fool!".
Kto to kedy videl takého ťahúňa!«.

I just feel such a fool.
Len sa cítim ako taký hlupák.

You wouldn't look like such a fool.
Nebudete vyzerať tak hlúpo.

You are such a fool.
Ty si taký pako.

However, he wouldn't be such a fool as that.
Ale nemal by byť hlupy ako tento.

Why did you let me make such a fool of myself!
Prečo si zo mňa spravil takéhoto tupca?!

Is he such a fool not to be watching us now… hoping it is you and not the Lady Vivien I favor?
Myslíte si, že je taký hlupák a nesleduje nás aj práve teraz… len preto, lebo si myslí, že nie vám, ale lady Vivien, prejavujem priazeň?

I will apologise for being such a fool and she would forgive me and we would be together again,
Ospravedlním sa, že som bol taký hlupák a ona mi odpustí a budeme zase spolu, brat

for being such a fool.
som bol taký idiot….

L swear, Uncle William, in all my life I have never been made such a fool of.
Prisahám, strýko William, v živote už neurobím takú hlúposť.