SUCH A FOOL in Polish translation

• taki głupi
• idiotka
• takim głupcem
• takim durniem
• takim idiotą
• takiego głupca
• taka głupia
• takim głupkiem
• idiotą
• takim debilem

Examples of using Such a fool in English and their translations into Polish

No, I'm not such a fool.
Nie jestem takim głupcem.

And he's such a fool.
Za to król jest takim debilem.

You are hopeless. You are such a fool.
Jesteś beznadziejny. Jesteś idiotą.

Oh, God. I… I feel like such a fool.
Boże, czuję się jak idiotka.

Well…- I'm not such a fool as you think.
Cóż… Nie jestem taki głupi, jak myślisz.

Archie, you're such a fool.
Archie, jesteś takim idiotą.

You're such a fool.
Na Buddę! Jesteś takim głupcem.

And he is such a fool.
Za to król jest takim debilem.

Why in hell would they send such a fool?
Dlaczego wysłali tam, takiego głupca?

I have been such a fool.
Jestem taki głupi!

Poor boy… you're such a fool.
Głuptasie! Jesteś takim głupcem.

You are such a fool!
Jesteś taka głupia!

No other critter on earth would make such a fool of himself.
Tylko człowiek zrobiłby z siebie takiego głupca.

Agnes, I have been such a fool, I- Please, Henri, don't.
Agnes, byłem taki głupi…- Proszę, Henri, nie.

I have been such a fool.
Tak mi przykro, byłem takim głupcem.

I'm not such a fool!
Nie jestem taka głupia!

I made such a fool of myself.
Zrobiłem z siebie takiego głupca.

How could I have been such a fool?
Jak mogłem być taki głupi?

I have been such a fool.
Byłem takim głupcem.

That you're such a fool?
Że jesteś taka głupia?