SUMMARIZED IN in Slovak translation

• zhrnuté v
• zhrnutá v
• zhrnutý v
• uvedená v
• zosumarizované v
• sumarizované v
• zhrnúť do
• zhrnuté vo

Examples of using Summarized in in English and their translations into Slovak

were summarized in"Keeleuuenduse äärmised võimalused"(Extreme Perspectives of Language Innovation; Tartu, 1924).
boli zosumarizované v diele„Keeleuuenduse äärmised võimalused“ Extrémna perspektíva na jazykovú inovatívnosť; Tartu, 1924.

The information in the Human/Clinical Studies section is summarized in a table located at the end of that section.
Informácie v sekcii Ľudské/ Klinické štúdie sú zhrnuté v tabuľke umiestnenej na konci tejto časti.

Any case that falls foul of our fair gambling codex is summarized in our casino review.
Každá situácia, ktorá nespĺňa náš kódex férového kasína, je uvedená v našej recenzii kasína.

to severe rheumatoid arthritis(RA) is summarized in the sections below.
je zhrnutý v nižšie uvedených častiach.

Classification of mixtures with ingredients for which the approach in Table A. 2.3 does not apply is summarized in Table A. 2.4 below.
Klasifikácia zmesí so zložkami, na ktoré sa neuplatňuje prístup podľa tabuľky 3.2.3, je zhrnutá v tabuľke 3.2.4.

Research results were summarized in National overviews of educational systems that were developed for each partnership country.
Výsledky výskumu boli sumarizované v Národnom prehľade vzdelávacích systémov, ktorý boli vytvorený pre každú z partnerských krajín.

Efficacy endpoints for the docetaxel arms versus the control arm are summarized in the following table.
Výsledky z hľadiska účinnosti liečby pre skupiny s docetaxelom oproti kontrolnej skupine sú zosumarizované v nasledujúcej tabuľke.

acceptability are summarized in Table 1.
prijateľnosti sú zhrnuté v tabuľke č. 1.

The discussed topics are going to be summarized in encyclopedical form as well as translated into other languages which will broaden the informational aspect of the event.
Diskutované témy mali byť sumarizované v encyklopedickej forme a preložené do viacerých jazykov čo rozšíri medzinárodný aspekt podujatia.

Nevertheless, from the very first day, they have been following an interesting business policy that can be summarized in two words: love and reason.
Ale už od prvého dňa sa držia aj zaujímavej obchodnej politiky, ktorú by sme mohli zhrnúť do dvoch slov, láska a rozum.

Efficacy endpoints for the docetaxel arms versus the control arm are summarized in the following table.
Výsledky z hľadiska účinnosti liečby pre rameno docetaxelu oproti kontrolnému ramenu sú zosumarizované v nasledujúcej tabuľke.

16 years of age are summarized in Table 12.
veku medzi 5 a l6 rokmi sú zhrnuté v Tabuľke 12.

At present, we have prepared a brief overview of the information summarized in one presentation.
V súčasnosti sme pripravili stručný prehľad informácií zhrnutý v jednej prezentácii.

specifies conditions that apply to fields that are summarized in the SELECT statement.
určuje podmienky vzťahujúce sa na polia, ktoré nie sú sumarizované v rámci príkazu SELECT.

it is unlikely that different functional due diligence results will be summarized in one report.
je nepravdepodobné, že rôzne výsledky funkčnej due diligence budú zhrnuté v jednej správe.

Core values are usually summarized in the mission statement or in a statement of core values.
Tieto základné hodnoty sú vo všeobecnosti zhrnuté vo vyhlásení základných hodnôt spoločnosti alebo vo vyhlásení o misii.

lists fields that are not summarized in the SELECT clause.
agregačné funkcie uvádza polia, ktoré nie sú sumarizované v rámci klauzuly SELECT.

The most important information(abstracts) should be summarized in your own words
Najdôležitejšie informácie(abstrakty) by mali byť zhrnuté vo vašich vlastných slovách

Core values are usually summarized in the mission statement or in the company's statement of core values.
Tieto základné hodnoty sú vo všeobecnosti zhrnuté vo vyhlásení základných hodnôt spoločnosti alebo vo vyhlásení o misii.

As a rule, core values are summarized in the mission statement or in the company's statement of core values.
Tieto základné hodnoty sú vo všeobecnosti zhrnuté vo vyhlásení základných hodnôt spoločnosti alebo vo vyhlásení o misii.