SUPPORT WHICH in Slovak translation

• podporu ktorá
• pomoc ktorú
• podporu ktorú
• podpora ktorá
• podporu ktoré

Examples of using Support which in English and their translations into Slovak

This Blu Ray player features Dolby TrueHD and DTS-HD support which deliver superior quality audio,
Túto Blu Ray prehrávač funkcie Dolby TrueHD a DTS-HD Podpora ktoré poskytujú vynikajúcu kvalitu zvuku,

These agreements often include provision of technical support which has proved very useful on a practical level.
Súčasťou dohôd často býva ustanovenie o technickej pomoci, ktorá sa osvedčila ako veľmi užitočná na praktickej úrovni.

their main concern is the support which Turkey is currently giving Iran.
ich hlavnou obavou je podpora, ktorú Turecko v súčasnosti preukazuje Iránu.

This means that you end up paying lots of$$ only to get an inferior product with inferior support which will leave you feeling cheated and with no gains.
To znamená, že nakoniec zaplatí veľa$$ len dostať horšie produkt s nižšou podporou, ktorá sa budete cítiť podvedený a bez zisky.

However, once you have reported the crime you can benefit from a range of rights and additional support which might not otherwise be available to you.
Keď však už trestný čin nahlásite, môžete využiť celú škálu práv a ďalšej podpory, ktoré by vám inak neboli k dispozícii.

Support which is surely as disproportionate since Israel probably doesn't need to exist.
Z podpory, ktorá je určite neúmerná,… keďže Izrael už zrejme viac nemá dôvod existovať.

You will locate that many come offered with a 3M premium quality glue support which indicates they can be stuck straight to a surface.
Zistíte, že väčšina prichádza s 3M vysoko kvalitnou lepiacou podložkou, čo znamená, že môžu byť prilepené priamo dole na povrch.

The e-shop has periodic product actions with heavy media support which are good to focus on whilst communicating(a high conversion ratio).
E-shop má pravidelné produktové akcie so silnou mediálnou podporou, na ktoré je dobré sa zamerať pri komunikácii(vysoký konverzný pomer).

The company is also known for its excellent customer support which can be accessed through their live chat,
Spoločnosť je tiež známa pre svoju vynikajúcu zákaznícku podporu, ku ktorej je možné pristupovať prostredníctvom živého chatu,

Bringing sugar beet farmers into the Single Payment Scheme gave them support which was in line with the need for competitiveness
Že sa poľnohospodári pestujúci cukrovú repu dostali do režimu jednotnej platby, im poskytlo podporu, ktorá bola v súlade s potrebou konkurencieschopnosti

BusinessCards MX offers multi-language support which eases the daily use of the program
BusinessCards MX ponúka multi-jazykovú podporu, ktorá uľahčuje každodenné používanie programu

This period is often very difficult as the support which was initially granted by the state ends
Toto obdobie je často veľmi zložité, keďže pomoc, ktorú pôvodne poskytoval štát, skončí

Economically and politically feasible solutions are being studied in order to create the conditions for equitable support which takes account of a range of parameters relating to the social,
Pragmatické riešenia z ekonomického a politického hľadiska sú predmetom skúmania s cieľom vytvoriť podmienky pre spravodlivú podporu, ktorá by brala do úvahy všetky parametre týkajúce sa sociálneho,

the international community to make sure that Guinea-Bissau receives the financial and technical support which is needed to conduct credible elections.
celé medzinárodné spoločenstvo, aby zabezpečili, že Guinea-Bissau dostane finančnú a technickú pomoc, ktorú potrebuje na uskutočnenie dôveryhodných volieb.

people of Europe for the support which they have given and are continuing to give to my country.
vyjadrení vďaky parlamentom a obyvateľom Európy za podporu, ktorú poskytli a stále poskytujú našej krajine.

Ensuring that rescue aid is limited to reversible, temporary, short-term financial support which is granted only for so long as is necessary to put a comprehensive restructuring plan into effect;
Zabezpečenie, že pomoc na záchranu bude obmedzená na vratnú, dočasnú, krátkodobú finančnú podporu, ktorá sa poskytuje len pokiaľ je to nevyhnutné, aby sa zrealizoval komplexný plán reštrukturalizácie;

(ea)“care and support needs” mean personalised assistance or support which allows an individual with a disability,
Potreba starostlivosti a podpory“ je osobná pomoc alebo podpora, ktorá umožňuje osobe so zdravotným postihnutím,

are continuing to increase the support which they provide to agriculture.
v dôsledku toho neustále zvyšujú podporu, ktorú poskytujú poľnohospodárstvu.

Ensuring that rescue aid is limited to reversible, temporary, short-term financial support which is granted only for so long as is necessary to put a comprehensive restructuring plan into effect;
Zabezpečiť, aby pomoc na záchranu bola obmedzená na vratnú, dočasnú, krátkodobú finančnú podporu, ktorá sa poskytuje len pokiaľ je to nevyhnutné na realizáciu komplexného plánu reštrukturalizácie;

character- istics of business incubators in Europe, the support which it has offered cannot be considered to be ade- quate.
s cieľom získať poznatky o aktivitách a charakteristikách podnikateľských inkubátorov v Európe, podporu, ktorú poskytla, nemožno považovať za adekvátnu.