SWAPPED in Slovak translation

• vymenil
• vymenené
• vymenený
• zamenené
• vymieňať
• prehodený
• zameniť
• swapped
• vymenili
• vymeniť
• vymenila

Examples of using Swapped in English and their translations into Slovak

Swapped it for this one on the run.
Za pochodu som ju vymenil za túto.

Russia and Ukraine just swapped large numbers of prisoners.
Rusko a Ukrajina si práve vymenili veľké množstvo väzňov.

Subsequent claims for incomplete or swapped goods will not be accepted.
Dodatočné reklamácie neúplnosti alebo zámeny tovaru, nemôžu byť akceptované.

The side that will gain a better cash flow from a swapped rate.
Strana, ktorá získa lepší finančný tok zo sadzby swapu.

Mr Treitel swapped watches with Mr Melicher.
pán Treitel si vymenil s pánom Melicherom hodinky.

Rito swapped the traditional felt washer for one made of an advanced, cellular foam.
Rito vymenil tradičné felt podložka na jeden z pokročilých, bunkovej peny.

The microSD card can be removed or swapped out without having to remove the battery.
Batéria alebo SD karta môžu byť vymenené bez toho, aby bolo potrebné odstrániť rukoväť.

Utensils can be swapped, to rearrange the way you think it appropriate at this time;
Riad môže byť vymenený, aby usporiadať tak, ako si myslia, že je vhodné v tomto okamihu;

In 1948, Albert Sefranek swapped 6 bottles of liquor for 6 original US jeans
V roku 1948 vymenil Albert Sefranek 6 fliaš pálenky za 6 originálnych džínsov z USA

The bullion delivered was leased or swapped from central banks to be replaced at later dates.
Dodané drahé kovy boli prenajaté alebo vymenené od centrálnych bánk, aby boli nahradené v neskorších termínoch.

Chips can not be swapped, but you can add shots to replenish them by creating sets of three
Čipy nemôže byť vymenený, ale môžete pridať výstrely je doplniť vytvorením sady troch

The child here is to build a kind of tag- swapped chips with numbers, it is seeking to obtain a continuous numeric range.
Dieťa je tu vybudovať akési značky- vymenil žetóny s číslami, že sa snaží získať súvislé číselné rady.

colors have been swapped for simple dresses
farby boli vymenené za jednoduché šaty

Parameters can be swapped, but you can not change their name- otherwise the analytics system does not recognize the label.
Parametre môžu byť zamenené, ale nemôžete zmeniť ich názov- inak analytický systém nerozpozná štítok.

then swapped his surname also from Foe to Defoe
potom vymenil jeho priezvisko tiež z Foe do Defoe

While a program is executing it can be swapped to disk and returned to the main memory at a different location.
Vykonávací program možno medzičasom prerušiť a môže byť vymenený na disk a späť do hlavnej pamäte tentoraz na inej adrese hlavnej pamäte.

This scratch file holds information that is swapped out from the Word internal file cache, which is allocated from global system memory.
Tento poąkrábat súbor obsahuje informácie, ktoré je vymenené mimo z programu Word interný súbor vyrovnávacej pamäte, ktorá je pridelená z globálneho systému pamäť.

Swap, finally, for the first time do we actually see that my values have indeed been swapped successfully.
Swap konečne pre Prvýkrát môžeme skutočne vidieť, že moje hodnoty sú naozaj bola úspešne zamenené.

Yukos paid $3 billion and swapped 26% of its shares for a 92% stake in Sibneft.
Yukos zaplatil celkovo 3 mld. USD a vymenil 26% svojich akcií za 92-percentný podiel vo firme Sibneft.

the filter sections in the glass can be swapped, regular bio-fillers do an excellent job with their biological cleaning function.
filtračné časti v skle môžu byť vymenené, bežné bio-plnivá majú vynikajúcu prácu s ich funkciou biologického čistenia.