TAKEOUT in Slovak translation

• takeout
• donášku
• odoberaných
• odberom
• jedlo
• občerstvenia
• donášky
• donáška
• odber
• odoberacích

Examples of using Takeout in English and their translations into Slovak

So I thought I would order some takeout.
Tak som si myslel by som, aby nejaké vytiahnut.

Just saying, they're looking at me like Chinese takeout.
Len vravím, že na mňa čumia ako na Čínsku korisť.

That's a long way to go for takeout.
To je dlhá cesta pre vyzdvihnutie.

We only eat takeout anyways, so.
Aj tak jeme vonku, takže.

Will you please make it something other than takeout pizza?
Prosím vás, aby sa niečo iné ako donáškovú pizzu?

I don't know, what you're thinking, some takeout?
Neviem, čo myslíš, nejaký fast-food?

Help you recreate budget-friendly takeout favorites;
Pomôcť vám obnoviť rozpočet-priateľský vziať obľúbených;

It's too easy to give up right then and there and order takeout.
Je príliš ľahké vzdať sa vtedy a tam a vziať objednávku.

Ordering takeout for breakfast, lunch,
Objednávať si donášku na raňajky, obed

You can download your own Google+ data using Google Takeout, which lets you grab your personal information from all of Google's sites and services.
Používatelia si môžu svoje dáta z Google+ stiahnuť za pomoci Google Takeout, funkcie, ktorá vám umožní získať vaše osobné údaje zo všetkých stránok a služieb spoločnosti Google.

Google Takeout is a super-simple way to download your data from the Google products you use,
Aplikácia Google Takeout je výnimočne jednoduchý spôsob, ako stiahnuť údaje zo služieb Google,

Some lucky devils can live on a diet of takeout and limited sleep
Niektorí šťastní diabli môžu žiť na diéte s odberom a obmedzeným spaním

Inmate allowed to order Chinese takeout after giving guards advice on their taxes.
Väzeň mal dovolené objednávať si čínske jedlo po tom, čo dával strážnikom rady v oblasti daní.

Click on the Data liberation tab on your Accounts Settings page to use Google Takeout and download your data onto your computer.
Ak chcete použiť službu Google Takeout a prevziať svoje údaje do počítača, kliknite na kartu Oslobodenie údajov, ktorá sa nachádza na stránke Nastavenia účtu.

There's nothing like curling up with some Netflix and Chinese takeout, amiright?
Nie je nič, ako by sa stočili s nejakým Netflixom a čínskym odberom, mám pravdu?

We have Chinese takeout, then we have sex then we roll over
Dáme si čínske jedlo, potom máme sex, potom sa prevalíme

discussing our love languages afterward over takeout in my tiny living room.
potom sme diskutovali o našich jazykoch lásky počas občerstvenia v mojej maličkej obývačke.

then you can do so with Google Takeout.
potom to môžete urobiť pomocou aplikácie Google Takeout.

For instance, they are present in takeout boxes, plastic gloves,
Sú prítomné napríklad v odoberacích boxoch, plastových rukaviciach

your entire photo collection via Google Takeout.
celú zbierku fotografií prostredníctvom služby Google Takeout.