TAKES PLACE IN SEVERAL in Slovak translation

• prebieha v niekoľkých
• sa koná v niekoľkých
• sa uskutočňuje v niekoľkých
• sa odohráva v niekoľkých

Examples of using Takes place in several in English and their translations into Slovak

which usually takes place in several stages and represents a series of labo….
ktorý zvyčajne prebieha v niekoľkých fázach a je rad laboratórnych štúd….

In many cases, a consultation is a combination of different tools and takes place in several phases of the preparation of a policy proposal.
Konzultácia je v mnohých prípadoch kombináciou rôznych nástrojov a prebieha v niekoľkých fázach prípravy návrhu politiky.

After the frame is fixed, proceed to the formation of the assembly seam, which takes place in several stages.
Po zafixovaní rámčeka pokračujte do formovania spojovacieho švu, ktorý prebieha v niekoľkých fázach.

If a delivery takes place in several shipments due to logistical
Ak by doručenie zásielky malo z technických či logistických dôvodov prebehnúť vo viacerých etapách, budú náklady za poštovné

Those mobile device users who have found a notification saying that TotalWipeOut has stopped working have noticed that the TotalWipeOut error takes place in several cases.
Tieto mobilné zariadenia užívateľov, ktorí našli oznámenie hovorí, že TotalWipeOut prestal pracovať všimli, že TotalWipeOut chyba sa uskutočňuje vo viacerých prípadoch.

The consultation process takes place in several cycles where the comments provided by the stakeholders are recorded
Konzultačný proces prebieha v niekoľkých cykloch, pri ktorých sa zaznamenávajú pripomienky zainteresovaných strán a na ktoré potom

specific date if the transfer takes place in several stages.
musí existovať jediný presný deň, pokiaľ sa prevod uskutočňuje v niekoľkých etapách.

with a problem of concern to you, the examination takes place in several stages and a survey is first conducted.
s problémom, ktorý sa vás týka, sa vyšetrenie uskutoční v niekoľkých etapách a najprv sa uskutoční prieskum.

The expansion itself took place in several phases.
Samotné spájanie prebehlo v niekoľkých fázach.

Demonstrations also took place in several Pakistani cities.
Protesty prebiehali vo viacerých pakistanských mestách.

The Christianization of Kievan Rus' took place in several stages.
Christianizácia Rusi prebiehala v niekoľkých etapách.

This took place in several Spanish cities.
Operácia sa uskutočnila vo viacerých španielskych mestách.

The building work took place in several stages.
Jeho stavebný vývoj prebiehal v niekoľkých etapách.

Technological processes take place in several stages.
Technologické procesy prebiehajú v niekoľkých etapách.

The electronic auction may take place in several successive stages.
Elektronická aukcia môže prebiehať v niekoľkých fázach nasledujúcich po sebe.

They took place in several Slovak and Czech towns.
Od vtedy prebehli vo viacerých slovenských a českých mestách.

Celebrations take place in several countries.
Slávnosti sa konajú v mnohých krajinách.

You are a participant of international automobile competitions, which take place in several stages.
Ste účastníkom medzinárodných automobilových súťaží, ktoré prebiehajú v niekoľkých fázach.

Handicap in humans can take place in several body parts,
Ľudský handicap sa môže uskutočňovať v niekoľkých častiach tela,

Modernisation will take place in several phases thanks to which our customers will be able to continue to shop,” said Očovan.
Ďalej dodal, že„Modernizácia bude prebiehať v niekoľkých fázach a vďaka tomu budú môcť naši zákazníci aj naďalej nakupovať,“ povedal Očovan.