TARIFFS AND TRADE in Slovak translation

• clách a obchode
• clá a obchodná
• tarify a obchodné

Examples of using Tariffs and trade in English and their translations into Slovak

in conformity with the provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade of 1994 and of the other multilateral agreements on trade in goods annexed to the agreement establishing the World Trade Organization(WTO),
v súlade s ustanoveniami Všeobecnej dohody o clách a obchode z roku 1994 a ostatných multilaterálnych dohôd o obchode s tovarom pripojených k dohode o založení Svetovej obchodnej organizácie(WTO),

in conformity with the provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade of 1994 and of the other multilateral agreements on trade in goods annexed to the Agreement establishing the World Trade Organisation(WTO),
v súlade s ustanoveniami Všeobecnej dohody o clách a obchode z roku 1994 a ostatných multilaterálnych dohôd o obchode s tovarom pripojených k Dohode o založení Svetovej obchodnej organizácie(WTO),

of the General Agreement on Tariffs and Trade, which form an integral part of the Agreement establishing the World Trade Organisation approved by Council Decision 94/800/EC(7).
Všeobecnej dohody o clách a obchode, ktorá tvorí súčasť Dohody o založení Svetovej obchodnej organizácie schválenej rozhodnutím Rady 94/800/ES(7).

to the General Agreement on Tariffs and Trade(‘GATT Agreement')
Všeobecnej dohody o clách a obchode(ďalej len„dohoda GATT“),

PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON IMPLEMENTATION OF ARTICLE VII OF THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE.
Protokol k dohode o vykonávaní článku vii všeobecnej dohody o clách a obchode(GATT).

IT MAY TAKE APPROPRIATE MEASURES AGAINST THIS PRACTICE IN ACCORDANCE WITH THE AGREEMENT ON IMPLEMENTATION OF ARTICLE VI OF THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE, UNDER THE CONDITIONS AND IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN IN ARTICLE 27.
stranou sa používa dumping, môže prijať proti tomuto konaniu primerané opatrenia podľa dohody o zavedení článku VI Všeobecnej dohody o clách a obchode, za podmienok a podľa postupov, uvedených v článku 27.

The General Agreement on Tariffs and Trade.
Všeobecnú dohodu o clách a obchode.

The General Agreement on Tariffs and Trade.
Všeobecnej dohode o clách a obchode.

The General Agreement on Tariffs and Trade 1994.
Všeobecnej dohody o clách a obchode roku 1994.

The[ General Agreement on Tariffs and Trade].
( Všeobecnej dohody o clách a obchode).

The General Agreement on Tariffs and Trade 1994.
Všeobecná dohoda o clách a obchode 1994.

The General Agreement on Tariffs and Trade 1994.
Všeobecná dohoda o clách a obchode roku 1994.

Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade.
Článku VII Všeobecnej dohody o clách a obchode, a..

Article vii of the general agreement on tariffs and trade laid.
Článku VII Všeobecnej dohody o clách a obchode;

His complaints about foreign tariffs and trade surpluses are by now familiar.
Jeho sťažnosti týkajúce sa zahraničných taríf a obchodných prebytkov sú už známe.

What remained was only the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT).
Jediný prvok, ktorý prežil je Všeobecná dohoda o clách a obchode(GATT).

October 30 The General Agreement on Tariffs and Trade was signed in Geneva.
Dňa 30. júna 1967 bol v Ženeve dojednaný Ženevský protokol k Všeobecnej dohode o clách a obchode.

General Agreement on Tariffs and Trade 1994(‘GATT 1994') consisting detail.
Všeobecná dohoda o clách a obchode 1994(ďalej len„GATT 1994“ 1) obsahuje.

This will lead to higher import tariffs and trade barriers with the EU.
To by znamenalo zavedenie dovozných ciel a ďalšie obchodné prekážky medzi krajinami.

WTO's predecessor was the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT).
Predchodkyňa súčasnej organizácie WTO bola Globálna dohoda o clách a voľnom obchode(GATT).