TRADE AND DEVELOPMENT in Slovak translation

• obchod a rozvoj
• obchode a rozvoji
• obchodnej a rozvojovej
• obchodu a rozvojovej
• obchodu a rozvoja
• obchodné a rozvojové
• obchodom a rozvojom
• obchodná a rozvojová
• obchodnými a rozvojovými
• obchod a rozvojovú

Examples of using Trade and development in English and their translations into Slovak

The reason is that we can see the incredible potential that can be realised in growth, trade and development.
Dôvodom je to, že vidíme neuveriteľný potenciál v oblasti rastu, obchodu a rozvoja.

neighbourhood, trade and development.
susedská politika, obchod a rozvoj.

specifically as regards international trade and development aid.
najmä čo sa týka medzinárodného obchodu a rozvojovej pomoci.

Economic partnership agreements(EPAs) were originally conceptualised as trade and development agreements going beyond pure market access.
Dohody o hospodárskom partnerstve boli pôvodne chápané ako obchodné a rozvojové dohody, ktoré presahujú čisto obchodný prístup na trh.

The European Council is looking forward to the joint EU's Aid for Trade Strategy as an important component in fostering the trade and development agenda.
Európska rada so záujmom očakáva jednotnú stratégiu EÚ o pomoci obchodu ako dôležitú súčasť programu na podporu obchodu a rozvoja.

The effective management of EU delegation buildings contributes to achieving the EU's objectives in foreign policy, trade and development cooperation.
Účinná správa budov delegácií EÚ prispieva k dosahovaniu cieľov EÚ v oblasti zahraničnej politiky, obchodu a rozvojovej spolupráce.

Whereas trade and development policies should,
Keďže obchodné a rozvojové politiky by mali okrem iného slúžiť

I do not believe that there is an inherent conflict between trade and development as some speakers claim.
Neverím, že existuje vnútorný konflikt medzi obchodom a rozvojom, ako uviedli niektorí rečníci.

The first is improved strategic coherence between the EU's aid, trade and development policies.
Prvou je posilnená strategická súdržnosť politík EÚ vo sfére pomoci, obchodu a rozvoja.

the Agreement also emphasises the links that exist between politics, trade and development.
zmluva tiež zdôrazňuje prepojenie, ktoré existuje medzi politikou, obchodom a rozvojom.

finance, trade and development policies.
finančnými, obchodnými a rozvojovými politikami.

Let us open up our markets, let us aim our aid at encouraging trade and development rather than just aid money.
Otvorme trhy, zacieľme pomoc radšej na podporu obchodu a rozvoja než len na finančnú pomoc.

We have, as a Parliament, since the conclusion of the negotiations been trying to square the circle between trade and development.
My ako Parlament sa od ukončenia rokovaní snažíme vyriešiť problém rovnováhy medzi obchodom a rozvojom.

Trade and development policies should be reformed
Obchodnú a rozvojovú politiku by bolo treba zreformovať,

It provides for a more balanced trade and development approach and is intended to support a number of the compromises proposed by the rapporteur.
Poskytuje vyváženejší obchod a rozvojový prístup a zameriava sa na podporu mnohých kompromisov, ktoré navrhuje pán spravodajca.

What can be done to ensure more consistency between the EU's trade and development policies?
Čo možno vykonať na zabezpečenie väčšieho súladu medzi obchodnou a rozvojovou politikou EÚ?

plays a crucial role in the EU's overall approach to trade and development.
zohráva kľúčovú úlohu v celkovom prístupe EÚ k obchodu a rozvoju.

This is an important sign that their commitment to integrating trade and development strategies in a progressive, forward-looking way.
Je to dôležitý signál ich záväzku integrácie obchodu a rozvojových stratégií pokrokovým spôsobom.

This presents a real opportunity for strengthening the partnership in terms of a broad political dialogue, trade and development cooperation.
Predstavuje to skutočnú príležitosť na upevnenie partnerstva, pokiaľ ide o široký politický dialóg a obchodnú a rozvojovú spoluprácu.

values and to deliver trade and development cooperation.
hodnoty EÚ a zabezpečujú obchodnú a rozvojovú spoluprácu.