TRADE AND DEVELOPMENT in Swedish translation

• handel och utveckling
• handels- och utvecklings
• handelspolitik och utveckling
• trade and development
• handel och bistånd

Examples of using Trade and development in English and their translations into Swedish

The three most important bodies of the United Nations within trade and development are UNCTAD,
Förenta Nationernas tre viktigaste organ inom handel och utveckling är UNCTAD,

OPINION ADOPTED unanimously by the Section for External Relations, Trade and Development Policy on 15 April 1997.
YTTRANDET ANTOGS enhälligt av sektionen för externa relationer, handels- och utvecklings politik den 15 april 1997.

Therefore the elaboration of effective transport ways towards these centers, without road transit problems, could be beneficial for the trade and development of the countries of South-East Europe.
Utvecklingen av effektiva transportvägar- utan de problem som vägtransporter för med sig- till dessa huvudområden kunde därför vara till nytta för handeln och utvecklingen i länderna i Sydösteuropa.

Trade and Development Report is an annual overview of the role of developing countries in world trade..
Trade and Development Report är en årlig översikt över u-ländernas roll i världshandeln.

It provides for a more balanced trade and development approach and is intended to support a number of the compromises proposed by the rapporteur.
Den innebär en mer balanserad hållning i fråga om handel och utveckling och är avsedd att stödja ett antal av de kompromisser som föredraganden föreslagit.

Speech by Ms Paula Lehtomäki, Finnish Minister for Trade and Development on behalf of the Council Presidency-in-Office.
Anförande av Paula Lehtomäki, Finlands minister för utrikeshandel och utveckling, i egenskap av företrädare för rådets sittande ordförandeskap.

The Commission will ensure that its external relations, trade and development policies in the broadest sense help promote opportunities,
Kommissionen kommer att se till att den politik som förs när det gäller yttre förbindelser, handel och utvecklingsfrågor i vid bemärkelse bidrar till att skapa möjligheter,

In addition, the EESC will organise in Shanghai in July 2010 a Trade and Development Seminar with its counterpart of the ESC of China and other Chinese Stakeholders.
Dessutom kommer EESK att organisera ett seminarium om handel och utveckling i Shanghai i juli 2010 tillsammans med sin motsvarighet inom Kinas ekonomiska och sociala råd och andra kinesiska aktörer.

In September, the Commission adopted a communication on trade and development, showing how the EU will follow up its development commitments taken in Doha,
I september antog kommissionen ett meddelande om handel och utvecklingsbistånd som visar hur EU kommer att följa upp de åtaganden om utvecklingsbistånd

The Council held a policy debate on different issues raised under the EU's trade and development agenda.
Rådet höll en riktlinjedebatt om olika frågor som tagits upp inom ramen för EU: handels- och utvecklingsprogram.

It will do this through an active European climate diplomacy that makes full use of trade and development instruments.
Detta kommer att ske genom en aktiv europeisk klimatdiplomati som till fullo gör bruk av handels- och utvecklingspolitiska instrument.

The European Council is looking forward to the joint EU's Aid for Trade Strategy as an important component in fostering the trade and development agenda.
Europeiska rådet ser fram mot EU: s strategi för handelsrelaterat bistånd som en viktig del i stödet till handels- och utvecklingsprogrammet.

that means delivering in terms of intelligent management of the environment, trade and development.
vi på ett intelligent sätt skall lösa miljö-, handels- och utvecklingsproblem.

The South Africans managed to get agreement that their trade negotiations would be renamed'trade and development' negotiations.
Sydafrikanerna lyckades enas om att deras handelsförhandlingar skulle döpas om till förhandlingar om handel och utveckling.

The EPA is the first genuinely comprehensive North-South trade and development agreement in the global economy.
Det är det första avtalet mellan nord och syd som verkligen är heltäckande i fråga om handel och utveckling i den globala ekonomin.

administrative support measures are foreseen within the framework of re-establishing trade and development partnerships?
administrativa stödåtgärder kan förutses inom ramen för återupprättandet av partnerskap för handel och utveckling?

military and civilian, trade and development activities.
civila instrument, handel och utvecklingssamarbete.

This charter would thus provide a coherent link with the commitments on trade and development.
Stadgan skulle också utgöra en referenspunkt i linje med åtagandena på handels- och utvecklingsområdena.

Brussels, 27 January 2012- A range of proposals to make trade and development instruments work hand-in-hand to ensure real poverty reduction across the world are presented by the European Commission today.
Bryssel den 27 januari 2012- EU-kommissionen lägger i dag fram en rad förslag för att få handelspolitiken och utvecklingspolitiken att samverka och minska fattigdomen i världen.

reported on her committee's work to the section for external relations, trade and development policy.
redogjorde för utskottets verksamhet för sektionen för externa relationer, handels- och utvecklings politik den 15 april.