RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT in Swedish translation

• återuppbyggnad och utveckling
• reconstruction and development
• återuppbyggande och utveckling

Examples of using Reconstruction and development in English and their translations into Swedish

In the Republic of South Africa, the Bank's objective is to contribute to the successful completion of the country's reconstruction and development programme.
I Sydafrika är bankens målsättning att bidra till ett lyckat genomförande av landets program för återuppbyggnad och utveckling.

EIB loans totalling ECU 300 million over two years will be available for projects identi fied under the South African reconstruction and development programme.
Lånen från banken, 300 miljoner ecu på två år, får användas för att främja projekt som identifierats inom ramen för det sydafrikanska programmet för återuppbyggnad och utveckling.

poverty-stricken country can resume its progress towards reconstruction and development as quickly as possible.
möjligt åter kan gå vidare på vägen för återuppbyggnad och utveckling.

The country was also one of the biggest receivers of EU funds to support its reconstruction and development.
Landet var också en av de största mottagarna av återuppbyggnads- och utvecklingsstöd från EU.

This work should also reflect the need to ensure a smooth transition between crisis management and long-term reconstruction and development.
Detta arbete bör också återspegla behovet av att sörja för en smidig övergång från krisförvaltning till långsiktig återuppbyggnad och utveckling.

Maintain an appropriate level of humanitarian aid to the DRC and support reconstruction and development of the country;
Upprätthålla ett konsekvent humanitärt bistånd till Demokratiska republiken Kongo och ge sitt stöd till återuppbyggnaden och utvecklingen av landet.

the International Bank for Reconstruction and Development(IBRD), the International Development Association(IDA),
International Bank for Reconstruction and Development(IBRD) International Finance Corporation(IFC)

The EU fully supports the work done by ISAF in providing a safe environment for reconstruction and development and assisting the Afghan Government in countering the insurgency
EU stöder fullt ut det arbete som utförs av Isaf för att skapa säkra förhållanden för återuppbyggande och utveckling samt bistå den afghanska regeringen i bekämpandet av uppror

the International Bank for Reconstruction and Development IBRD.
International Bank for Reconstruction and Development IBRD.

The Council will lend its support to the governments of the region for the reconstruction and development of their countries, ensuring that such support benefits all their people
Rådet kommer att ge stöd till regeringarna i området för återuppbyggnaden och utvecklingen av deras länder och se till att stödet kommer hela befolkningen

the environmental policy of the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD), which was approved in April 2003,
Syftet med Europeiska banken för återuppbyggnad och utvecklings(EBRD) miljöpolicy, som antogs i april 2003,

Reconstruction and development assistance will remain an important element of EU support to Afghanistan with the aim of fostering tangible improvements for the Afghan people in their everyday lives
Stöd till återuppbyggnad och utveckling kommer att förbli en viktig del av EU: stöd till Afghanistan i strävan att bidra till påtagliga förbättringar för det afghanska folket i deras dagliga liv

The purpose of the draft regulation is to ensure that the funding provided for the EPRD(European programme for reconstruction and development in South Africa)
Förslaget till förordning har till syfte att säkra fortsatta finansieringsinsatser inom Europe iska programmet för återuppbyggnad och utveck ling i Sydafrika,

The EU combines longterm reconstruction and development assistance with shorter-term civilian
EU förenar långsiktigt bistånd till återuppbyggnad och utveckling med mer kortsiktiga verktyg för civil

The European Bank for Reconstruction and Development is currently processing an application for loans to the Ukrainian power undertaking Energoatom for the completion'of two nuclear power stations,
För närvarande pågår ett förfarande vid Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling, där det ukrainska energiföretaget Energoatom ansökt om lån för att färdigställa två kärnkraftverk i Khmelnitsky(aggregat 2) respek tive Rovno(aggregat 4),

the IMF and Bank for Reconstruction and Development(now the World Bank)
Bank for Reconstruction and Development(Banken för rekonstruktion och utveckling)(nuförtiden, the World Bank- Världsbanken)

European Bank for Reconstruction and Development Core Principles for an Insolvency Law Regime;
Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling samt grundläggande utvecklingsprinciper för en allmän insolvenslagstiftning.

the absence of peace throughout the region is a barrier to genuine reconstruction and development in the country as a whole.
fred i regionen som helhet ett hinder för ett verkligt återuppbyggande och en utveckling av landet i stort.

strengthen and better coordinate the link between humanitarian aid and reconstruction and development policies.
på ett bättre sätt samordna länken mellan humanitärt bistånd och strategier för återuppbyggnad och utveckling.

Multilateral development banks" shall mean the International Bank for Reconstruction and Development, the International Finance Corporation,
Multilaterala utvecklingsbanker: Världsbanken(International Bank for Reconstruction and Development), International Finance Corporation, Inter-American Development Bank,