PEACE AND DEVELOPMENT in Swedish translation

• fred och utveckling
• peace and development
• fred och utvecklingsmöjligheter

Examples of using Peace and development in English and their translations into Swedish

Moreover, the State Peace and Development Council(SPDC) has closed several International Red Cross offices,
Dessutom har Statens råd för fred och utveckling(SPDC) stängt flera av Internationella Röda korsets lokalkontor,

In this phase the EU will maintain its commitment to restoring peace and development and will assume its responsibilities accordingly in the Assessment and Evaluation Commission.
I detta skede kommer EU att fortsätta sitt engagemang för återupprättandet av fred och utveckling och kommer således att ta sitt ansvar i utvärderingskommissionen.

The European Union will continue to accompany Côte d'Ivoire on the road to consolidating peace and development.
Europeiska unionen kommer även i fortsättningen att följa Elfenbenskusten på dess väg mot befästandet av fred och utveckling.

The Council has also made an attempt to discuss these issues with the Peace and Development Council.
Rådet har för övrigt försökt diskutera dessa frågor med rådet för fred och utveckling.

indeed we believe that such cooperation is actually necessary for bringing about policy that will truly promote peace and development.
samarbete också är möjligt, men vi tror att detta samarbete rentav är nödvändigt för att kunna få en verklig freds- och utvecklingspolitik till stånd.

We must get our own economy in good shape to be able to continue as constructive partners in promoting peace and development.
Vi måste få vår egen ekonomi i skick för att vi i också framtiden ska vara konstruktiva partner i arbetet för fred och utveckling.

In July 2009 the Council decided to step up the EU's engagement for promoting peace and development in Somalia.
I juli 2009 beslutade rådet att intensifiera EU: engagemang för främjande av fred och utveckling i Somalia.

In strategic terms, the project to unify the continent according to the principles of democracy, peace and development must include Albania
I strategiska termer måste projektet att ena kontinenten på grundval av principerna om demokrati, fred och utveckling inkludera Albanien

The European Union will remain a committed partner in support of the implementation of the Comprehensive Peace Agreement as well in all efforts to bring peace and development to the people of Sudan.
Europeiska unionen kommer också fortsättningsvis att vara en engagerad partner som stöder såväl genomförandet av det övergripande fredsavtalet som alla insatser för att ge Sudans befolkning fred och utvecklingsmöjligheter.

The European Union will remain a committed partner in support of the implementation of the CPA as well in all efforts to bring peace and development to the People of Sudan.
Europeiska unionen kommer också fortsättningsvis att vara en engagerad partner som stöder såväl genomförandet av det övergripande fredsavtalet som alla insatser för att ge Sudans befolkning fred och utvecklingsmöjligheter.

urges the State Peace and Development Council(SPDC) to release her,
uppmanar Statens råd för fred och utveckling(SPDC) att omedelbart frige henne,

The EU welcomes the initial contacts that have taken place between the State Peace and Development Council(SPDC) and Mrs Aung San Suu Kyi,
EU välkomnar de inledande kontakter som har ägt rum mellan Statens råd för fred och utveckling(SPDC) och Daw Aung San Suu Kyi,

The list applies to members of the State Peace and Development Council, government ministers,
Förteckningen upptar medlemmar av Statens råd för fred och utveckling, ministrar i regeringen,

urged the State Peace and Development Council- SPDC- to release her,
uppmanade Statens råd för fred och utveckling(SPDC) att omedelbart frige henne,

South Sudan in their objective of achieving peace and development and will continue to pursue a comprehensive approach to both Sudans as agreed by the Council in June 2011.
Sydsudan i deras mål att nå fram till fred och utveckling och kommer fortsatt att tillämpa den övergripande hållning till Sudan och Sydsudan som rådet enades om i juni 2011.

In doing so, it welcomed the initial contacts that had taken place between the State Peace and Development Council(SPDC) and Mrs Aung San Suu Kyi,
Därigenom välkomnade rådet de inledande kontakter som har ägt rum mellan Statens råd för fred och utveckling(SPDC) och Daw Aung San Suu Kyi,

all the human rights violations perpetrated by the State Peace and Development Council(SPDC), especially the abuses committed against ethnic minorities,
SPDC: s(det nationella rådet för fred och utveckling) alla kränkningar av de mänskliga rätttigheterna, bl.a. gentemot etniska minoriteter,

The European Union regrets that the State Peace and Development Committee has not yet created the necessary conditions for participation by the National League for Democracy(NLD)
Europeiska unionen beklagar att statskommittén för fred och utveckling ännu inte har skapat de förutsättningar som krävs för att Nationella förbundet för demokrati(NLD) och andra lagliga representativa

We use every opportunity to press our Asian partners to urge, what is called- with a touch of George Orwell- the"State Peace and Development Council" to enter into a substantial dialogue with the democratically elected representatives
Vi använder varje tillfälle för att övertala våra asiatiska partner att uppmana- det som kallas med en anstrykning av George Orwell-"State Peace and Development Council" att inleda en konkret dialog med de demokratiskt valda företrädarna

Merely deploring the repression with which the State Peace and Development Council crushes popular protest,
Att bara beklaga de tvångsåtgärder som vidtas av Statens råd för fred och utveckling för att krossa den folkliga protesten