HANDEL OCH UTVECKLING in English translation

• trade and development

Examples of using Handel och utveckling in Swedish and their translations into English

särskilt i fråga om utvecklingsländemas handel och utveckling.
particularly those affecting the trade and development of developing countries.

andra företags sida, och därigenom bidra till största möjliga nytta för den internationella handeln och särskilt för utvecklingsländernas handel och utveckling.
other enterprises, and thus help to maximize benefits to international trade and particularly the trade and development of developing countries.

Förslaget till förordning är också i enlighet med de mål som anges i meddelandet från kommissionen till rådet och Europaparlamentet-Handel och utveckling- Att hjälpa utvecklingsländerna att dra nytta av handeln(KOM(2002)
Moreover the draft Regulation is in line with the objectives indicated in the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on Trade and Development, Assisting developing countries benefit from trade(COM(2002)

nämligen att avtal om ekonomiskt partnerskap gäller mer än bara handel och utveckling och även omfattar regional politisk integration.
a few months ago, that EPAs were more than just about trade and development and that they were about regional political integration as well.

skulle jag personligen vilja ta upp handel och utveckling, eftersom man i Pittsburgh också kommer att diskutera en ny Doharunda, under förutsättning
I personally would like to raise the issues of trade and development, because in Pittsburgh there will also be talk of relaunching the Doha Round.

i synnerhet vad gäller handel och utveckling, så att vi kan integrera mänskliga rättigheter i hela Europeiska unionens arbete.
of other external policies, particularly those on trade and development, so that we can mainstream human rights into all the European Union's work.

HANDEL OCH UTVECKLING rådets slutsatser.
TRADE AND DEVELOPMENT- council conclusions.

Utvecklingen av effektiva transportvägar- utan de problem som vägtransporter för med sig- till dessa huvudområden kunde därför vara till nytta för handeln och utvecklingen i länderna i Sydösteuropa.
Therefore the elaboration of effective transport ways towards these centers, without road transit problems, could be beneficial for the trade and development of the countries of South-East Europe.

komma överens om gemensamma riktlinjer för jordbruket, handeln och utvecklingen.
agree joint directions for the areas of agriculture, trade and development.

Främja handeln och utvecklingen av harmoniska ekonomiska
Promote trade and the expansion of harmonious economic

Förenta nationernas konferens för handel och utveckling.
United Nations Conference on Trade and Development.

FN: s konferens för handel och utveckling.
UN Conference on Trade and Development.

Förenta nationernas fjortonde konferens för handel och utveckling.
Th United Nations Conference on Trade and Development.

FN: s konferens för handel och utveckling UNCTAD.
United Nations Conference on Trade and Development UNCTAD.

Unctad- FN: s konferens för handel och utveckling.
UNCTAD- United Nations Conference on Trade and Development.

Handel och utveckling: Att hjälpa utvecklingsländerna att dra nytta av handeln.
Trade and development: Assisting developing countries to benefit from trade.

Workshop om handel och utveckling EU-Indien, New Delhi, Indien REX.
Workshop on trade and development between India and EU, New Delhi, India REX.

Vi måste slutföra Doharundan för handel och utveckling på ett framgångsrikt sätt.
We need success on completing the Doha Round for trade and development.

Handel och utveckling för att bekämpa arbetslöshet
Trade and Development in order to reduce unemployment

Kommissionen kommer 2011 också att anta ett meddelande om handel och utveckling.
In 2011, the Commission will adopt a Communication on trade and development.