Examples of using Peace and development in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
a United Nations-affiliated educational institution which offers graduate programs in peace and development studies.
מוסד חינוכי אשר מציע תוכניות לתואר שני בלימודי שלום ופיתוח.saying that the five BRICS members should safeguard peace and development for all, uphold fairness and justice and promote win-win results.
והפציר בחמשת החברות לשמור על שלום ופיתוח לכולם, לשמור על הוגנות וצדק ולקדם תוצאות win-win.he urged the five members to safeguard peace and development for all, uphold fairness and justice and promote win-win results.
והפציר בחמשת החברות לשמור על שלום ופיתוח לכולם, לשמור על הוגנות וצדק ולקדם תוצאות win-win.Reaffirming the Inter-Parliamentary Union's commitment to peace and development and convinced that the strengthening of the democratisation process and representative institutions will greatly contribute to attaining this goal.
באשרה שוב את מחויבותו של האיגוד הבין פרלמנטרי לשלום ולפיתוח ובהיותה משוכנעת שחיזוק תהליך הדמוקרטיזציה והמוסדות המייצגים יתרום רבות לקידום מטרות אלה.With its eve- rising international influence, the SCO has become an important force for promoting global peace and development and upholding international justice and fairness….
השיפור המתמיד בהשפעה הבינלאומית של ה-SCO הינו כוח חשוב שיכול לקדם את השלום והפיתוח בעולם ולשמור על ההוגנות והצדק הבינלאומיים.UN bureaus, and peace and development projects.
ובמיזמים של שלום ופיתוח.With its ever rising international influence, the SCO has become an important force for promoting global peace and development and upholding international justice and fairness.
השיפור המתמיד בהשפעה הבינלאומית של ה-SCO הינו כוח חשוב שיכול לקדם את השלום והפיתוח בעולם ולשמור על ההוגנות והצדק הבינלאומיים.The National Armed Forces must be an instrument of power for political democracy, peace and development, whose actions are framed in the challenge that the national will demand
הכוחות המזוינים הלאומית זה אמור להיות כלי של כוח דמוקרטיה פוליטית, שלום ופיתוח, שהביצועים שלה הוא חלק האתגר שדורשים רצון הלאומית,down:"During the past decade, the Agency delivered concrete results to achieve the objective of'Atoms for Peace and Development', thanks to the support of Member States and the dedication of Agency staff.
"בעשור האחרון הסוכנות העבירה תוצאות מוחשיות להשגת המטרה של 'אטום לשלום ופיתוח', הודות למדינות החברות בה והקדשת עובדי הסוכנות.He was executed in Sachsenhausen concentration camp because of his activities in the"Community for Peace and Development"(German:"Gemeinschaft für Frieden und Aufbau"),
הוא הוצא להורג במחנה הריכוז זקסנהאוזן בגלל פעילותו ב"קהילה לשלום והפיתוח"(גרמנית:" Gemeinschaft für Frieden und Aufbau"),to contribute to peace and development in Europe as the area of the ECPD's activities,
לתרום לשלום ופיתוח באירופה כאזור של ECPDשל פעילויות,Negev Institute For Strategies of Peace and Development.
מכון הנגב לאסטרטגיות שלום ופיתוח.The Negev Institute for Strategies of Peace and Development.
מכון הנגב לאסטרטגיות שלום ופיתוח NISPED.Today, people in the world have both hope and concern about the prospects of peace and development, and they want to know where China stands.
כיום לצדדים השונים יש ציפיות ודאגות ביחס לסיכויים לשלום ולפיתוח האנושות והם מצפים לעמדה ולגישה של סין.also a significant contribution to the world peace and development.
At present, various sides have both expectations and worries about the prospect of peace and development for mankind, looking forward to China expressing its stand and attitude.
כיום לצדדים השונים יש ציפיות ודאגות ביחס לסיכויים לשלום ולפיתוח האנושות והם מצפים לעמדה ולגישה של סין.China's major contribution to world peace and development.
כמו גם תרומה חשובה של סין לשלום העולם ולשגשוגו“.The accomplishments of the European Center for Peace and Development(ECPD) during its 25 years of activity- and its plans for the coming period- reflect its intellectual mission as set out in the founding acts of the ECPD.
ההישגים של מרכז אירופאי שלום ופיתוח(ECPD) במהלך 25 שנות פעילותה- ותוכניותיו לתקופה הקרובה- משקפות את המטרה הרוחני שלה כמפורט המעשים המייסדים של ECPD.Peace Disarmament and Development 2011.
לשלום פירוק מנשק ופיתוח.International Criminal Law Peace Justice and Development Voices.
משפט פלילי בינלאומי שלום צדק ופיתוח.
