RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT in Croatian translation

• obnovu i razvoj
• obnovu i razvitak

Examples of using Reconstruction and development in English and their translations into Croatian

don'ts of Balkan reconstruction and development?
3 Što treba raditi a što ne u obnovi i razvitku Balkana?

We want to take part in the reconstruction and development of our homeland, to provide our employees with dynamic
Želimo aktivno sudjelovati u izgradnji i razvoju naše domovine, omogućiti dinamičan

the International Bank for Reconstruction and Development(IBRD) and the International Development Association(IDA),
Međunarodne banke za obnovu i razvoj(IBRD-a) i Međunarodnog udruženja za razvoj(IDA-e),

The loan was provided to the Croatian Bank for Reconstruction and Development to continue supporting the private sector's access to finance in an environment of constrained funding due to the impact of the eurozone crisis,
Zajam je odobren Hrvatskoj banci za obnovu i razvitak radi daljnje podrške privatnom sektoru u pristupu financiranja, u okruženju gdje je zbog krize u Eurozoni financiranje ograničeno,

the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) and determining how to maximise the added value of the European financial architecture for development,
Europska banka za obnovu i razvoj(EBRD) te za određivanje načina na koji maksimizirati dodanu vrijednost europske financijske strukture za razvoj,

The European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) says that"renewables are now cheapest energy source", and an increase in investment.">
Europska banka za obnovu i razvitak(EBRD) kaže da su"obnovljivi izvori energije sada najjeftiniji izvor energije", i povećanja ulaganja.">

The president of the European Bank for Reconstruction and Development, Jean Lemierrie, visited Sarajevo to sign an agreement on a 75m-euro loan for road rehabilitation, as well as a 7m-euro loan
Predsjednik Europske banke za obnovu i razvoj Jean Lemierrie posjetio je Sarajevo radi potpisivanja sporazuma o 75 milijuna eura vrijednom kreditu za obnovu cestovne infrastrukture,

the Croatian Bank for Reconstruction and Development(HBOR) over the past years has led to a greater use of financial resources from the HBOR portfolio,
Hrvatske banke za obnovu i razvitak(HBOR) proteklih godina dovelo je do većeg korištenja financijskih sredstava iz portfelja HBOR-a,

in cooperation with the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) and other multilateral development banks, to mobilise public
će u suradnji s Europskom bankom za obnovu i razvoj(EBRD) i drugim multilateralnim razvojnim bankama mobilizirati javni

Finance Minister Dragan Vrankic and European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) office in BiH chief Giulio Moreno signed an agreement Tuesday(November 23rd)
Dragan Vrankić i šef ureda Europske banke za obnovu i razvitak(EBRD) u BiH Giulio Moreno potpisali su u utorak(23. studenog) sporazum o kreditu

These and many other issues will be discussed at the 3rd Energy Arena 2011- The most important regional conference on energy sector organized by Infoarena Group in cooperation with the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD), and will be held on June 14 2011 in Zagreb's Hotel Regent Esplanade.
O ovim i brojnim drugim pitanjima bit će riječ i na 3. Energetskoj Areni 2011. najznač ajnijoj regionalnoj konferenciji o energetskom sektoru koju organizira Infoarena Grupa u suradnji s Europskom bankom za obnovu i razvoj(EBRD), a održava se 14. juna 2011. u zagrebač kom hotelu The Regent Esplanade.

the European Bank for Reconstruction and Development and the World Bank,
Europska banka za obnovu i razvitak i Svjetska banka,

of the World Bank and, at the regional level, of the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD), the European Investment Bank(EIB), the Council of Europe Development Bank(CEB) and the Inter-American Development Bank IADB.
na regionalnoj razini Europska banka za obnovu i razvoj( EBRD), Europska investicijska banka( EIB), Razvojna banka Vijeća Europe( CEB) i Međuamerička razvojna banka IADB.

and"> European Bank for Reconstruction and Development for creating a new Code of Corporate Governance.
i pritom pozdravila projekt Zagrebačke burze i"> Europske banke za obnovu i razvitak u izradi novog kodeksa korporativnog upravljanja.

the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD), or other national development banks,
Europska banka za obnovu i razvoj(EBRD) ili druge nacionalne razvojne banke,

I hope European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) membership," Ashton said during a joint press conference with Thaci.
članstvo u Europskoj banci za obnovu i razvoj(EBRD)", rekla je Ashton na zajedničkoj tiskovnoj konferenciji s Thacijem.

and the Vukovar Reconstruction and Development Fund.
i Fond za obnovu i razvoj grada Vukovara.

European Bank for Reconstruction and Development and several other very esteemed
Europske banke za obnovu i razvitak i nekolicine drugih vrlo uglednih

Mirela Đuran, manager of micro-entrepreneurs in the Croatian Bank for Reconstruction and Development(HBOR), Jure Mikuž,
voditeljica odjela za mikro poduzetnike u Hrvatskoj banci za obnovu i razvitak(HBOR), Jure Mikuž,

Taxpayers who perform their business activities in the area of the City of Vukovar(determined in accordance to a special legislative on the reconstruction and development of the City of Vukovar),
Porezni obveznici koji obavljaju djelatnost na području Grada Vukovara utvrđenog prema posebnom propisu o obnovi i razvoju Grada Vukovara,