COOPERATION AND DEVELOPMENT in Slovak translation

• spoluprácu a rozvoj
• spoluprácu a rozvojovú
• spoluprcu a rozvoj
• spolupráce a rozvoja
• spolupráca a rozvoj
• spolupráci a rozvoji
• spolupráce a rozvojovej
• cooperation and development

Examples of using Cooperation and development in English and their translations into Slovak

Commission DG International Cooperation and Development documents, and the FPAs.
dokumenty GR Komisie pre medzinárodnú spoluprácu a rozvoj a FPA.

DG International Cooperation and Development. Box 3.
rybárstvo a GR pre medzinárodnú spoluprácu a rozvoj. Rámček 3.

The Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD) has warned that the continued degradation
Organizácia pre hospodársku spoluprácu a rozvoj(OECD) varovala, že riziká pokračujúceho znehodnocovania

The Organization for Economic Cooperation and Development(OECD) presented the report"Obesity and provides comparative information on a comprehensive and multisectoral strategy against obesity.">
Organizácia pre hospodársku spoluprácu a rozvoj(OECD) predstavila správu"Obezita a poskytuje porovnávacie informácie o komplexnej a multisektorálnej stratégii proti obezite.">

greater cooperation and development aid, and strategic partnership.
lepšiu spoluprácu a rozvojovú pomoc a strategické partnerstvo“.

the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD) and Subcommittee on the Transport of Dangerous Goods of United Nations Economic
organizácie pre hospodársku spoluprácu a rozvoj(OECD) a podvýboru pre dopravy z nebezpečného tovaru OSN hospodárskej

Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica,
Komisr EÚ pre medzinrodn spoluprcu a rozvoj Neven Mimica v tejto svislosti uviedol:

undisturbed trade, greater cooperation and development aid, and strategic partnership(exploratory opinion requested by the Polish presidency).
lepšiu spoluprácu a rozvojovú pomoc a strategické partnerstvo(prieskumné stanoviskona žiadosť poľského predsedníctva Rady EÚ).

For instance, in 2013 the Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD) sent a strong signal by recommending that member countries increase the representation of women on the boards
Napríklad v roku 2013 vyslala Organizácia pre hospodársku spoluprácu a rozvoj(OECD) silný signál tým, že odporučila, aby členské krajiny zvýšili zastúpenie žien v predstavenstvách

greater cooperation and development aid, and strategic partnership.
lepšiu spoluprácu a rozvojovú pomoc a strategické partnerstvo“.

The Council noted with satisfaction the complementary nature of the European force's action and the cooperation and development measures taken by the European Community on the ground,
Rada s uspokojením vzala na vedomie komplementárnosť činností európskych ozbrojených síl s činnosťami spolupráce a rozvoja Európskeho spoločenstva v teréne,

With a view to implementing the Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD) Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information within a framework of cooperation which takes account of the legitimate interests of both Contracting Parties.
S cieľom vykonávať štandard Organizácie pre hospodársku spoluprácu a rozvoj- OECD pre automatickú výmenu informácií o finančných účtoch v rámci spolupráce, ktorá zohľadňuje oprávnené záujmy oboch zmluvných strán.

greater cooperation and development aid, and strategic partnership(exploratory opinion requested by the Polish presidency).
lepšiu spoluprácu a rozvojovú pomoc a strategické partnerstvo(prieskumné stanovisko na žiadosť poľského predsedníctva).

The Council notes with satisfaction the consistency between the European force's action, the cooperation and development measures taken by the European Community on the ground,
Rada s uspokojením berie na vedomie súdržnosť činností európskych síl s činnosťami spolupráce a rozvoja Európskeho spoločenstva v teréne,

These agreements may cover broad areas such as trade, cooperation and development or they may deal with specific subjects such as textiles,
Môžu sa vzťahovať na rozsiahle oblasti, ako napríklad obchod, spolupráca a rozvoj, alebo na špecifické oblasti politík, ako je textil, rybárstvo, clá,

the Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD) and the United Nations.
Organizáciou pre hospodársku spoluprácu a rozvoj(OECD) a Organizáciou Spojených národov.

greater cooperation and development aid, and strategic partnership.
lepšiu spoluprácu a rozvojovú pomoc a strategické partnerstvo“.

such as trade, cooperation and development, or can refer to specific subjects such as textiles,
je obchod či spolupráca a rozvoj, alebo konkrétnych tém ako textil, rybárstvo, clá,

such as Trade, Cooperation and Development and Association Agreements or they may cover a wide range of specific subjects including:
napríklad dohody o obchode, spolupráci a rozvoji a o pridružení, prípadne sa môžu týkať širokej škály konkrétnych tém, medzi ktoré patrítextil,

also internationally and in association with cooperation and development programmes in non-EU areas in which dialogue needs to be strengthened
v súvislosti s programami spolupráce a rozvoja v oblasti mimo územia EÚ, kde je potrebné posilniť sociálny dialóg