COOPERATION AND DEVELOPMENT in Norwegian translation

• samarbeid og utvikling
• cooperation and development

Examples of using Cooperation and development in English and their translations into Norwegian

He is European Commissioner for International Cooperation and Development in Juncker Commission.
Han er EU-kommissær for Internasjonalt samarbeid og utvikling i Juncker-kommisjonen.

European Commissioner for International Cooperation and Development.
europeisk kommissær for internasjonalt samarbeid og utvikling.

In addition, Switzerland is part of the Council of Europe and the Organisation for Economic Cooperation and Development.
Matvaresikkerhet har også vært på dagsordenen i FN og Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling.

When Gerhard Schröder(SPD) became Chancellor following the 1998 elections, Wieczorek-Zeul was appointed Minister for Economic Cooperation and Development.
Den 27. oktober 1998 ble hun utnevnt til føderal minister for økonomisk samarbeid og utvikling(bistandsminister) i Gerhard Schröders kabinett.

According to data from the International Organization for Economic Cooperation and Development one in five employees will experience mental health problems.
I følge organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling har én av fem ansatte psykiske helseproblemer.

More than 70 percent of our purchasing volume comes from countries that belong to the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD).
Mer enn 70 % av vårt innkjøpsvolum kommer fra land som tilhører Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling(OECD).

According to the International Transport Forum(ITF) at the Organisation for Economic Cooperation and Development, world freight volumes will also increase.
Ifølge International Transport Forum(ITF), som er en del av Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling(OECD), vil også den globale godstransportvolumen øke.

The majority of our reserves are located in politically stable countries that belong to the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD).
Rundt 75 prosent av reservene våre er i politisk stabile land som er medlemmer i Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling(OECD).

problem-oriented training to students with diverse educational backgrounds who plan to work in the field of international cooperation and development.
problemorientert opplæring til studenter med variert pedagogisk bakgrunn som planlegger å jobbe innen internasjonalt samarbeid og utvikling.

For them, it is essential to block the President's policy of cooperation and development, and to return to the Wolfowitz doctrine of confrontation and suzerainety.
For dem er det helt avgjørende å blokkere presidentens politikk mot samarbeid og utvikling og vende tilbake til Wolfowitz-doktrinen om konfrontasjon og overhøyhet.

Non-Governmental organizations of international cooperation and development cooperation, humanitarian aid agencies and local,…[-].
ikke-statlige organisasjoner for internasjonalt samarbeid og utviklingssamarbeid, humanitær hjelpeorganisasjoner og lokale, regionale eller internasjonale organisasjoner som fremmer sosial utvikling og håndtere med eksisterende og kommende konflikter…[-].

cultural issues in international cooperation and development;
kulturelle problemstillinger i internasjonalt samarbeid og utvikling;

according to the chronic toxicity protocol set by the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD).
ifølge protokollen for kronisk toksisitet fastsatt av Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling(OECD).

The Organization of Economic Cooperation and Development has since the launch of their BEPS project(Base Erosion and Profit Shifting) been the leading
Organisasjonen for økonomisk samarbed og utvikling(OECD) har siden lanseringen av BEPS- prosjektet(Base Erosion and Profit Shifting)

Norway Festivals was established in 1997 as a body for cooperation and development of Norwegian festivals,
Norske festivaler ble stiftet i 1997 som et organ for samarbeid og utvikling av norske festivaler,

It follows from the preparatory works to this provision that the permit shall only granted to promote cultural cooperation and development and that the provision shall allow for a more flexible practice than previously.
Det fremgår av forarbeidene til denne bestemmelsen at tillatelse skal kunne gis til å fremme kulturelt samarbeid og utvikling og at bestemmelsen skal gi rom for en mer fleksibel praksis enn tidligere.

and cooperation platform,"> which opened the prelude to the cooperation and development of the titanium industry.
og samarbeidsplatform som"> åpnet forspillet til samarbeid og utvikling av titanindustrien.

the Democratic Republic of Congo and Congo Brazzaville joined with the German Federal Minister for Economic Cooperation and Development to highlight the importance of this new policy measure.
Den demokratiske republikken Kongo og Kongo-Brazzaville, sammen med den tyske føderale ministeren for økonomisk samarbeid og utvikling, viktigheten av det nye politiske virkemiddelet.

Parliamentary State Secretary in the German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development from December 2013 until February 2014.
2013 parlamentarisk statssekretær i Tysklands forsvarsministerium og hadde fra 2013 til februar 2014 tilsvarende stilling i Tysklands ministerium for utvikling og samarbeid.

and in international cooperation and development.
og i internasjonalt samarbeid og utvikling.