TASK DEPENDENCIES in Slovak translation

• závislosti úloh
• závislostí úloh
• závislosťami úloh
• závislosti úlohy

Examples of using Task dependencies in English and their translations into Slovak

If you are adding several tasks with resource assignments and task dependencies at one time, you may find
Ak pridávate naraz niekoľko úloh s priradením zdrojov, a keď sú použité závislosti úloh, môže byť pre vás užitočné,

finish dates for tasks based on the durations and task dependencies that you enter.
koncového dátumu pre úlohy na základe trvania a závislosti úloh, ktoré zadáte.

realistic schedule for you, often based solely on task durations and task dependencies that you enter.
ho môžete vypočítať reálne plán pre vás často založená výlučne na trvania úloh a závislosti úloh, ktoré ste zadali.

finish dates, along with task dependencies, constraints, calendars,
koncového dátumu spolu so závislosti úloh, obmedzení, kalendárov

Link tasks You can link any two tasks in a project to show their relationship(also called a task dependency).
Prepojenie úloh Môžete prepájanie ľubovoľné dve úlohy v projekte a zobraziť ich vzťah(nazývaný tiež závislosti úloh).

You find you need to change a constraint on one task and add a task dependency on another.
Zistíte, že potrebujete zmeniť obmedzenie na jednu úlohu a pridať závislosti úlohy do druhej.

you create a relationship between them called a task dependency.
môžete vytvoriť vzťah medzi nimi s názvom závislosti úlohy.

Link any two tasks in a project to show their relationship(also called a task dependency).
Môžete prepojiť ľubovoľné dve úlohy v projekte a zobraziť ich vzťah(prepojenie sa tiež nazýva závislosť medzi úlohami).

You find you need to change a constraint on one task and add a task dependency on another.
Zistíte, že je potrebné zmeniť obmedzenie jednej úlohy a pridať závislosť úlohy na inú.

You can link any two tasks in a project to show their relationship(also called a task dependency).
Môžete prepojiť dve ľubovoľné úlohy v projekte a zobraziť ich vzťah(nazývaný aj závislosť úloh).

which is called a task dependency.
čo sa vlastne nazýva závislosť úlohy.

a start-to-start task dependency) you need to change the task dependency type.
budete musieť zmeniť typ závislosti úloh.

you need to change the task dependency type.
musíte zmeniť typ závislosti úlohy.

a start-to-start task dependency) you need to change the task dependency type.
je potrebné zmeniť typ závislosti úlohy(v závislosti od úlohy).

you can create a task dependency to link the tasks in different projects.
môžete vytvoriť závislosť medzi úlohami a prepojiť úlohy v rôznych projektoch.

There are four types of task dependencies.
K dispozícii sú všetky 4 typy závislosti úloh.

Project supports four types of task dependencies.
Program Project podporuje štyri typy závislosti úloh.

Edit, and review all tasks and task dependencies.
Úprava a preskúmanie všetkých úloh a závislosti úloh.

When you move some tasks, the task dependencies change.
Po presunutí niektorých úloh, závislosti úloh zmeniť.

When you move some tasks, the task dependencies change.
Keď presuniete niektoré úlohy, závislosti úloh sa zmení.