TECHNICAL CAPACITY in Slovak translation

• technickej kapacity
• technickej spôsobilosti
• technické možnosti
• technické schopnosti
• technické kapacity
• technických kapacít
• technickú kapacitu
• technická spôsobilosť
• technickú spôsobilosť

Examples of using Technical capacity in English and their translations into Slovak

The company improved technical capacity of the VPS hosting servers for the all available plans by doubling the number of processor units.
Navyše spoločnosť rozšírila technické kapacity všetkých svojich serverov na VPS hosting, pre všetky tarify na dvojnásobný počet jadier v procesoroch.

Bulgaria and Romania are now in a position to implement the Schengen acquis in terms of their technical capacity and human resources.
Bulharsko a Rumunsko sú v súčasnosti schopné zaviesť schengenské acquis, pokiaľ ide o ich technické schopnosti a ľudské zdroje.

with evidence of its professional and technical capacity;
jej štruktúry s dôkazom o jej odbornej a technickej spôsobilosti;

(g)Technology transfer, and infrastructure and technical capacity to make such technology transfer sustainable;
Prenos technológií a infraštruktúru a technickú kapacitu na zabezpečenie udržateľnosti takého prenosu technológií;

However, the technical capacity, budgetary resources
Technické kapacity, rozpočtové zdroje

rather a lack of institutional and technical capacity.
skôr nedostatok inštitucionálnych a technických kapacít.

Technical capacity of building- before the actual installation, it is necessary to work out a static report,
Technická spôsobilosť budovy- pred samotnou inštaláciou je potrebné vypracovať statický posudok,

The technical capacity of the social partners is essential in that it governs the quality of their contribution to developing the partnership during the 2014-2020 planning period.
Technické kapacity sociálnych partnerov sú rozhodujúce, pretože podmieňujú kvalitu ich prínosu k rozvoju partnerstva v programovacom období 2014- 2020.

Facilitating transfer of technology and developing infrastructure for research, and building technical capacity to make such technology transfer sustainable.
Prenos technológií a infraštruktúru a technickú kapacitu na zabezpečenie udržateľnosti takého prenosu technológií;

training, technical capacity building to enhance cooperation, awareness raising.
budovanie technických kapacít na posilnenie spolupráce, zvyšovanie informovanosti.

The tenderer's professional and technical capacity will be assessed based on an organisational chart explaining the tasks of each individual person proposed by the tenderer.
Odborná a technická spôsobilosť uchádzača sa bude hodnotiť na základe organizačnej schémy s vysvetlením úloh každej jednotlivej osoby navrhnutej uchádzačom.

Member States shall ensure that they have the technical capacity to analyse and make effective use of the information provided by the remote electronic monitoring system.
Členské štáty zabezpečia, aby mali technickú kapacitu na analýzu a účinné využívanie informácií z diaľkového elektronického monitorovacieho systému.

Terrestrial technologies also have the technical capacity, allowing them to get satellites into orbit.
Pozemské technológie majú tiež technické kapacity, umožňuje im, aby sa satelity na obežnú dráhu.

Where appropriate include environmental criteria to prove technical capacity to perform the contract.
Tam, kde je to vhodné, zahrňte environmentálne kritériá, ktoré preveria technickú spôsobilosť realizovať zákazku.

to guarantee and strengthen technical capacity.
zaručenie a zvýšenie technických kapacít.

whilst enabling Madagascar to receive income for stocks which the country would not have the technical capacity to exploit.
zároveň umožňuje Madagaskaru príjem za tovar, na využívanie ktorého krajina nemá dostatočnú technickú kapacitu.

The aim of this two-year programme is to enhance the resilience of the respective economies to financial stress and the technical capacity for cooperation among banking supervisors
Cieľom tohto dvojročného programu je zvýšiť odolnosť týchto ekonomík voči finančným tlakom a rozšíriť technické kapacity pre spoluprácu medzi orgánmi bankového dohľadu

should ensure they have the technical capacity of doing so.
na vedeckú analýzu a zabezpečiť, aby na to mali technickú kapacitu.

The three Member States are seeking to build up their technical capacity and enhance knowledge- sharing.
Tieto tri členské štáty sa snažia budovať svoje technické kapacity a zlepšiť výmenu poznatkov.

needs to have sufficient scientific and technical capacity to do so.
v prípade akejkoľvek inej formy látky, a potrebuje na to dostatočnú vedeckú a technickú kapacitu.