TECHNICAL DEVICES in Slovak translation

• technické zariadenia
• technické prístroje
• technické prostriedky
• technických zariadení
• technickými zariadeniami

Examples of using Technical devices in English and their translations into Slovak

Valuable professional equipment and other technical devices must be also declared at border crossing customs.
Cenné osobné veci a iné technické prístroje je taktiež pri prechode cez hranicu potrebné prihlásiť na colnici.

the presiding court may decide to conduct the hearing using technical devices making it possible to conduct it at a distance.
môže sa príslušný súd rozhodnúť vykonať vypočúvanie s použitím technických zariadení, ktoré umožňujú jeho vykonanie na diaľku.

Technical devices facilitating the access to vehicles(e.g. ramp,
Technické zariadenia uľahčujúce prístup do vozidiel(napr.

Fuel tanks shall be safeguarded against fuel spills during bunkering by means of appropriate onboard technical devices which shall be entered in item 52 of the Community certificate.
Nádrže s palivom sú chránené pred vyliatím paliva počas plnenia zásobníkov pomocou vhodných palubných technických zariadení, ktoré sa uvedú v osvedčení Spoločenstva pod položkou 52.

A money and energy waster in offices are all the technical devices that buzz and flash 24/7- even when we are not using them.
Najväčšími hltačmi peňazí a energie v kanceláriách sú všetky technické zariadenia, ktoré non-stop vrčia a svetielkujú- aj keď ich vôbec nepoužívame.

the canister filter is one of the most common technical devices in this segment.
na čistenie vody a filter kanistrov je jedným z najbežnejších technických zariadení v tomto segmente.

building appropriate rooms for the required technical devices.
dostatočne veľký priestor alebo miestnosti pre potrebné technické zariadenia.

repairs of the system or technical devices for its operation.
opravy systému, či technických zariadení zabezpečujúcich jeho prevádzku.

you can be interviewed as a witness using technical devices transmitting sound and images.
môžete byť vypočutý ako svedok za pomoci technických zariadení určených na prenos zvuku a obrazu.

The room in high-tech style, as a rule, is equipped with a large number of spotlights and technical devices.
Izba v high-tech štýle je spravidla vybavená veľkým množstvom reflektorov a technických zariadení.

With new chambers and high-level technical devices, component performance testing can be conducted for safety,
Vďaka novým komorám a technickému zariadeniu je možné testovať výkonnosť komponentov alebo bezpečnosť,

various buildings become important architectonic elements and not only technical devices for transport of people.
sa zdvíhacie zariadenia umiestnené v rôznych budovách stali dôležitým architektonickým prvkom a nielen technickým zariadením na prepravu osôb.

Since 25 May 2018, the Data Controller will be authorised to process electronic communication metadata that can be allocated to technical devices of end users of the Program Application, i. e.
Prevádzkovateľ je od 25. mája 2018 oprávnený začať spracúvať elektronické komunikačné metadáta priraditeľné k technickým zariadeniam koncových používateľov Programovej aplikácie, i.e.

The computers are getting so small that they seem to disappear inside almost all our technical devices.
Počítače sú tak malé, že sa takmer stratia v našich technických zariadeniach.

Ever more sophisticated technical devices, such as smart phones
Ešte sofistikovanejšie technické zariadenia, ako napr. inteligentné telefóny alebo tabletové počítače,

plants, technical devices for filtering and maintaining water quality work in concert,
rastliny, technické zariadenia na filtrovanie a udržiavanie kvality vody pracujú v zhode,

reconstruction of classified technical devices Work on technical devices including dismantling,
rekonštrukcia vyhradených technických zariadení(Činnosť na technickom zariadení vrátane jeho rozobratia,

is obliged to only use appropriate technical devices, such as appropriate computers, modems, etc.
je pritom povinný používať vhodné technické zariadenia, napríklad vhodný počítač, modem atď.

AttestationVerification and attestation of winning machines, technical devices, terminals, arcade games,
OsvedčovanieOverovanie a osvedčovanie výherných prístrojov, technických zariadení, terminálov, videohier,

If fuel is taken on from bunkering stations with their own technical devices to prevent fuel spills on board during bunkering,
Ak sa palivo odoberá zo zásobníkových staníc s vlastnými technickými zariadeniami na ochranu pred rozliatím na palubu počas plnenia zásobníkov,