TECHNICAL INSTRUCTIONS in Slovak translation

• technických pokynoch
• technické inštrukcie
• technickým návodom
• technické pokyny
• technickým inštrukciám
• technických pokynov
• technických inštrukciách
• technické návody

Examples of using Technical instructions in English and their translations into Slovak

which are shown in the list of dangerous goods in the Technical Instructions or which are classified according to those Instructions..
ktoré sú uvedené v zozname nebezpečných tovarov v technických pokynoch alebo ktoré sú klasifikované podľa týchto pokynov..

In the Technical Instructions, there is a requirement that every package of dangerous goods be inspected externally by the operator before carriage to ensure that it is in a fit state
V technických inštrukciách sa vyžaduje, aby každá kusová zásielka s nebezpečným tovarom bola pred prepravou kontrolovaná externým operátorom, aby sa zabezpečilo, že nie je poškodená

documented in accordance with the ICAO Technical instructions and IATA DGR.
zdokumentované v súlade s Technické pokyny ICAO a IATA DGR.

In the event of an aircraft accident, the Technical Instructions require that they must, as soon as possible,
V prípade leteckej nehody, Technické inštrukcie vyžadujú, aby čo najskôr informovali štát, v ktorom došlo k nehode,

property or the environment and which are listed as such in the Technical Instructions or which are classified according to the Technical Instructions..
ktoré sú uvedené na zozname nebezpečného tovaru v technických pokynoch alebo ktoré sú klasifikované podľa týchto technických pokynov;.

such as specifications and technical instructions, must be revised
akými sú špecifikácie a technické návody je potrebné zrevidovať,

the environment and which are shown in the list of dangerous goods in the Technical Instructions or which are classified according to those Instructions..
ktoré sú uvedené na zozname nebezpečného tovaru v technických inštrukciách alebo ktoré sú klasifikované podľa daných technických pokynov;

national applicable export regimes, technical instructions, or other relevant information to handle the equipment correctly.
uplatniteľné vnútroštátne vývozné režimy, technické inštrukcie alebo iné informácie dôležité z hľadiska správneho zaobchádzania s vybavením.

national applicable export regimes, technical instructions, or other information relevant to appropriate use of the equipment;
uplatniteľné vnútroštátne vývozné režimy, technické inštrukcie alebo iné informácie dôležité z hľadiska správneho zaobchádzania s vybavením.

which are shown in the list of dangerous goods in the technical instructions or which are to be classified as such in accordance with those instructions;.
životného prostredia a ktoré sú uvedené v zozname nebezpečných tovarov v technických pokynoch alebo ktoré sú klasifikované podľa týchto pokynov..

in the event of an aircraft accident the Technical Instructions require that they must, as soon as possible,
v prípade leteckej nehody, Technické inštrukcie vyžadujú, aby čo najskôr informovali štát, v ktorom došlo k nehode,

which are shown in the list of dangerous goods in the technical instructions or which are to be classified as such in accordance with those instructions;.
ktoré sú uvedené na zozname nebezpečného tovaru v technických pokynoch alebo ktoré sa majú klasifikovať ako nebezpečný tovar podľa týchto pokynov;.

which are shown in the list of dangerous goods in the technical instructions or which are to be classified as such in accordance with those instructions;.
ktoré sú uvedené na zozname nebezpečného tovaru v technických inštrukciách alebo ktoré sú klasifikované podľa daných technických pokynov;

Comprehension of technical instructions.
Zrozumiteľnosť technických návodov.

Manuals and technical instructions for medical equipment.
Manuál a technická dokumentácia k zdravotníckym pomôckam.

Manuals and technical instructions for medical equipment.
Manuály a technické dokumentácie k zdravotníckym pomôckam.

Spare non-spillable batteries must meet Special Provision A67 of the ICAO Technical Instructions.
Ktoré spĺňajú Špeciálne ustanovenie A67 technických pokynov organizácie ICAO.

Technical instructions sheets(cooling, heat exchangers
Technické inštalačné dokumenty(chladenie, výmenníky tepla

in accordance with Part 8 of the Technical Instructions.
v súlade s časťou 8 Technických pokynov.

in accordance with Part 8 of the Technical Instructions.
náklad nie je v súlade s časťou 8 Technických pokynov.