THAT BINDS in Slovak translation

• ktorý viaže
• ktorá spája
• ktoré zaväzuje
• ktorá viaže
• ktorý spája
• ktoré spája

Examples of using That binds in English and their translations into Slovak

Some deliver soluble fiber, that binds cholesterol and its precursors in the digestive system
Niektoré dodávajú rozpustnú vlákninu, ktorá viaže cholesterol a jeho prekurzory v tráviacom systéme

is a di-peptide that binds glutamine and alanine,
je to di-peptid, ktorý viaže glutamín a alanín,

as the history that binds Canada and Slovakia can attest.
o tom svedčí história, ktorá spája Kanadu a Slovenskú republiku.

be the glue that binds the committed public with the dedicated researchers working to find a cure.
byť lepidlom, ktoré spája angažovanú verejnosť so špecializovanými výskumníkmi, ktorí pracujú na nájdení liečby.

The unique relationship that binds the European Union
Jedinečný vzťah, ktorý spája Európsku úniu s USA,

It has been shown that the central domain consisting of small amino acids that binds long actin has properties that promote blood cell replication and wound healing.
Dokázalo sa, že centrálna doména zložená z malých aminokyselín, ktorá viaže dlhý aktín, má vlastnosti podporujúce reprodukciu krvných buniek a hojenie rán.

To determine the globulin that binds the genitalhormones, only venous blood is used(not more than 10 ml).
Určiť globulín, ktorý viaže pohlavné orgányhormónov sa používa iba venózna krv(nie viac ako 10 ml).

It is this craving that binds beings to the cycle of existence(samsara).
Je to táto túžba, ktorá viaže bytosti v kolobehu neustáleho znovuzrodzovania(samsára).

Deep in Earth's heart lies the flower, the source of the Spirit that binds all in its form.
Hlboko v srdci Zeme je prameň kvetu Ducha, ktorý spája všetko vo svojej podobe.

Vitamin B3(niacin or niacinamide) boosts the production of ceramides(the“glue” that binds surface skin cells together).
Vitamín B3(niacín) podporuje tvorbu ceramidov(“lepidlo”, ktoré spája povrchové pleťové bunky).

Tetra Aqua CrystalWater is a tool that binds small particles of dirt into one,
Tetra Aqua CrystalWater je nástroj, ktorý viaže malé čiastočky nečistôt do jedného,

Apple's iCloud is THE GLUE that binds all our Apple devices
Apple iCloud je GLUE, ktorá viaže všetky naše zariadenia Apple

pulling arrows cut the rope that binds the hanged.
ťahanie šípok rez lano, ktoré spája visel.

collagen(a protein that binds cells together)
kolagénu(proteín, ktorý viaže dohromady bunky)

the force that binds three quarks together to make a proton.
silou, ktorá viaže tri kvarky dohromady, aby vytvorili protón.

The wonderful friendship we have developed over the last year is a testament to the enduring friendship that binds our two nations,” Trump glowed.
Skvelé priateľstvo, ktoré sme v uplynulom roku rozvíjali, je dôkazom trvalého priateľstva, ktoré spája naše dva národy,“ žiaril Trump.

The space between the clasts is generally filled with smaller particles and/or a chemical cement that binds the rock together.
Priestor medzi kamienkami je zvyčajne vyplnený menšími časticami a/ alebo chemickým cementom, ktorý viaže horninu k sebe.

The wonderful friendship we have developed over the last year is a testament to the enduring friendship that binds our two nations.
Skvelé priateľstvo, ktoré sme v uplynulom roku rozvíjali, je dôkazom trvalého priateľstva, ktoré spája naše dva národy.

the one praying insists on the relation that binds God to Israel and Jerusalem.
modliaci sa dovoláva vzťahu, ktorý viaže Boha s Izraelom a Jeruzalemom.

a protein that binds copper thereby preventing its transfer into the blood.
čo je proteín, ktorý viaže meď a tým bráni jej prenosu do krvi.