THAT COMPARED in Slovak translation

• že v porovnaní
• v ktorej sa porovnávali
• v porovnaní
• v ktorom porovnali
• ktorá na rozdiel

Examples of using That compared in English and their translations into Slovak

the researchers found that compared with the placebo, participants who drank black tea had a lower 24-hour systolic
výskumníci zistili, že v porovnaní s placebom, účastníci, ktorí pili čierny čaj, mali nižší systolický

A population pharmacokinetic analysis that compared exposures in smokers versus non-smokers indicated that smoking,
Analýza farmakokinetiky podľa skupín, v ktorej sa porovnávali expozície u fajčiarov s expozíciami u nefajčiarov naznačili,

Even better is that compared with employer-sponsored retirement accounts, a 401k rollover can provide you with the broadest range of investment options and the greatest flexibility
Ešte lepšie je, že v porovnaní so zamestnaneckým sponzorovaným dôchodkovým účtom vám 401k rollover môže poskytnúť najširšiu škálu investičných možností

Every mature exhibitor knows that compared with other enterprise marketing tools such as advertising,
Každý vyspelý vystavovateľ vie, že v porovnaní s inými nástrojmi podnikového marketingu, ako je reklama,

said that compared with the past manual polishing, the new three metal burnisher has higher grinding efficiency
povedal, že v porovnaní s minulým manuálnym leštením majú nové tri kovové horáky vyššiu účinnosť pri brúsení

But, according to the foundation, there is no evidence for the claim,"and studies have found that compared to typically developing children,
Pre toto tvrdenie však neexistuje žiaden dôkaz, a štúdie preukázali, že v porovnaní s deťmi s typickým vývinom,

This means that compared with raking, mulching leaves isn't only easier
To znamená, že v porovnaní s hrabaním nie sú mulčovacie listy jednoduchšie

The statistics bureau said that compared with the previous quarter,
Štatistická kancelária uviedla, že v porovnaní s predchádzajúcim štvrťrokom,

The study also found that compared with patients with other cancer types, those with breast cancer were three point seven times less
Štúdia výskumníkov zistil, Že v porovnaní s pacientmi s inym typmi rakoviny u pacientovo s karcinómom prsníkaJE 3,7 Krat Menej pravdepodobné,

University of Chemistry and Technology Prague that compared the qualitative characteristics of the 24 products originating from the retail markets of the Czech Republic
ktorý uskutočnila Vysoká škola chemicko-technologická v Prahe, v ktorom sa porovnávalo 24 kvalitatívnych vlastností výrobkov pochádzajúcich z maloobchodných trhov v Českej republike

double-blind study that compared caffeine citrate to placebo in 85 preterm infants(gestational age 28 to<
dvojito zaslepenej štúdii, v ktorej sa porovnával kofeín citrát s placebom u 85 predčasne narodených novorodencov(gestačné obdobie 28 až<

The company provided three studies that compared Fluenz Tetra with Fluenz, an authorised influenza vaccine
Spoločnosť predložila tri štúdie, v ktorých sa porovnávala očkovacia látka Fluenz Tetra s očkovacou látkou Fluenz,

Bone: in a 144-week controlled clinical study that compared tenofovir disoproxil fumarate with stavudine in combination with lamivudine
V 144- týždňovej kontrolovanej klinickej štúdii, ktorá porovnávala tenofovir- dizoproxilfumarát so stavudínom v kombinácii s lamivudínom

they created software that compared the subject's brain activity while looking at an image with that captured while they were looking at“training” photographs.
vytvorili softvér, ktorý porovnáva mozgovú aktivitu subjektu pri pozorovaní obrázku s tou, ktorú mozog vyvíjal počas sledovanie„tréningových“ fotografií.

A recent systematic review found 7 controlled trials, including the 2 just mentioned, that compared coconut oil with monounsaturated
AHA vo svojom stanovisku odkazuje na systematické review siedmich štúdií, ktoré porovnávali kokosový olej so zdrojmi mono

KEYNOTE-042- is a continuous phase 3 study that compared the efficacy and safety pembrolizumaba with the effectiveness of chemotherapy-platin doublet method in patients not treated with locally advanced or metastatic CPM-L1-positive(TPS≥1%) cancer.
KEYNOTE-042- je kontinuálna fáza 3 štúdie, ktorá porovnávala účinnosť a bezpečnosť pembrolizumaba s účinnosťou metódy chemoterapie-platina dubletu u pacientov, ktorí nie sú liečení lokálne pokročilým alebo metastatickým CPM-L1-pozitívna(TPS ≥1%) rakoviny.

Another study5 that compared melatonin profiles in individuals exposed to standard room light(<200 lux)
Ďalšia štúdia, ktorá porovnávala profily melatonínu u jedincov vystavených štandardnému izbovému osvetleniu(<200 luxov)

In a trial that compared 273 patients who had an appendectomy with 257 treated with antibiotics,
V štúdii, ktorá porovnávala 273 pacientov, ktorí mali apendektómiu s 257 liečených antibiotikami, výskumníci zistili,

the journal Pediatrics published a study that compared more than 40 variables related to mental
bola v časopise Pediatrics(Pediatria) publikovaná štúdia, ktorá porovnávala viac ako 40 premenných týkajúcich sa mentálnych

SC-I was a non-inferiority study that compared the efficacy and safety of tocilizumab 162 mg administered every week versus 8 mg/kg intravenous in 1262 patients with RA.
SC-I bola štúdia noninferiority, ktorá porovnávala účinnosť a bezpečnosť tocilizumabu v dávke 162 mg podávanej raz za týždeň s intravenóznou dávkou 8 mg/kg u 1 262 pacientov s RA.