THAT DEFINED in Slovak translation

• ktorá definovala
• ktorá určila
• ktorá určovala
• ktoré definovali
• ktorý definuje
• ktorý definoval
• ktoré vymedzili
• ktoré formovali

Examples of using That defined in English and their translations into Slovak

These are the witches that defined our childhood.
Preto sú tu ženské postavy, ktoré označili naše detstvo.

The highly anticipated next installment in the legendary series that defined storytelling and adventure in video games.
Netrpezlivo očakávané ďalšie pokračovanie legendárnej série, ktorá definovala rozprávanie príbehu a dobrodružstvo vo videohrách.

explain the major events that defined the election of 1800,
vysvetliť hlavné udalosti, ktoré vymedzili voľby v roku 1800,

The shooter that defined the first generation of HD gaming has been painstakingly remastered in 1080P
Strieľačka, ktorá definovala prvú generáciu HD hier bola starostlivo prerobená do rozlíšenia 1080p

And our technical partner, Ferrari, provided our power unit, and that defined the rear finish of the automobile
No a náš technický partner Ferrari nám dodal pohonnú jednotku, ktorá definovala zadnú časť auta

The lighter column corresponds to the total number of Member States that defined other standards in the selected areas.
Svetlejší stĺpec predstavuje celkový počet členských štátov, ktoré vymedzili iné štandardy vo vybraných oblastiach.

And then in 1975-1976 in the US appeared musical groups that defined the way of life
A potom v rokoch 1975-1976 sa v USA objavili hudobné skupiny, ktoré definovali spôsob života

His love scene with Davis has been cited as the moment that defined Pitt as a sex symbol.
Jeho milostná scéna s Davisom bola udalosť, ktorá definovala Pitta ako sexuálny symbol.

The motorcycle that defined the segment of classic touring bikes now reaches the next stage of its evolution:
Motocykel, ktorý definuje segment klasických turistických motoriek, teraz dosiahol ďalšiu fázu svojej evolúcie:

But still with the emphasis on the strong roots and DNA that defined Carrera in its birth in the second half of the 20th century.
Avšak stále s dôrazom na silné korene a DNA, ktoré definovali Carreru pri jej zrode v druhej polovici 20. storočia.

one that defined and subsumed the afternoon;
vec pravdy, ktorá definovala a zahrnovala popoludnie;

A motorcycle that defined the classic touring bike segment has now reached the next stage of evolution:
Motocykel, ktorý definuje segment klasických turistických motoriek, teraz dosiahol ďalšiu fázu svojej evolúcie:

explain the major events that defined the election of 1800,
vysvetliť hlavné udalosti, ktoré definovali voľby v roku 1800,

Next, the government abrogated the 1516 Concordat that defined France's relationship with the Vicar of Christ.
Neskôr bol zrušený konkordát z roku 1516, ktorý definoval vzťahy Francúzska s pápežom.

His love scene with Davis has been cited as the event that defined Pitt as a sex symbol.
Jeho milostná scéna s Davisom bola udalosť, ktorá definovala Pitta ako sexuálny symbol.

A motorcycle that defined the classic touring bike segment has now reached the next stage of evolution:
Motocykel, ktorý definuje segment klasických turistických motoriek, teraz dosiahol ďalšiu fázu svojej evolúcie:

explain the series of events that defined the War of 1812.
vysvetliť sériu udalostí, ktoré definovali vojnu roku 1812.

David continued to be an outfield player until the age of 14, the age that defined a turning point in his career.
David bol aj naďalej hráčom na ihrisku až do veku 14, veku, ktorý definoval zlom v jeho kariére.

Soviet Union contradicted each other on nearly every reputable quality that defined both socio-economic institutions.
Sovietsky zväz sa navzájom protirečili takmer každej uznávanej kvalite, ktorá definovala obidve sociálno-ekonomické inštitúcie.

This pedal will allow you to re-create the vintage tube amp sound that defined the classic rock era.
Tento pedál vám umožní znova vytvoriť vintage tube zosilňovač zvuku, ktorý definuje ére klasický rock.