THE BIOAVAILABILITY in Slovak translation

• biodostupnosť
• biologickú dostupnosť
• biovyužiteľnosť
• biologická dostupnosť
• biologickej dostupnosti

Examples of using The bioavailability in English and their translations into Slovak

This means that the bioavailability of ionic silver is zero since none of the silver ions arrive unchanged in systemic circulation.
To znamená, že bio-účinnosť iónového striebra je nulová, pretože žiadny ión striebra nie je schopný sa dostať do obehového systému.

Concomitant administration of Velphoro did not affect the bioavailability of these medicinal products as measured by the area under the curve(AUC).
Súbežné podávanie Velphora nemalo vplyv na biologickú dostupnosť týchto liekov na základe merania plochy pod krivkou(AUC).

The bioavailability of beta-carotene from papayas is nearly three times higher than that from tomatoes or carrots.
Dostupnosť betakaroténu z papáje je asi 3 krát vyššia ako z mrkvy a paradajok.

The bioavailability of desloratadine was dose proportional over the range of 5 mg to 20 mg.
Dostupnosť desloratadínu bola úmerná dávke v rozmedzí od 5 mg do 20 mg.

Most of the material that is published concerning the bioavailability of colloidal silver products misrepresents the true meaning of the term.
Väčšina dokumentov pojednávajúcich o bio-účinnosti produktov koloidného striebra nesprávne opisuje skutočný význam tohto termínu.

The bioavailability of calcium in almonds,
Využiteľnosť vápnika z mandlí,

Because co-administration of bile acid sequestrants may reduce the bioavailability of acidic medicinal products such as nicotinic acid,
Pretože súbežné podávanie sekvestrantov žlčových kyselín môže znížiť biologickú dostupnosť kyslých liekov, ako je kyselina nikotínová,

Studies show that probiotics improve the bioavailability of many essential nutrients in the body such as zinc,
Štúdie ukazujú, že probiotiká zlepšujú biodostupnosť mnohých dôležitých výživných látok v tele

Because co-administration of bile acid sequestrants may reduce the bioavailability of acidic medicinal products such as nicotinic acid,
Pretože súbežné podávanie sekvestrantov žlčových kyselín môže znížiť biologickú dostupnosť kyslých liekov, ako je kyselina nikotínová,

With simultaneous application of diclofenac could not affect the bioavailability of morphine, but the concentration of the active metabolite of morphine may be enhanced in the presence of diclofenac,
Pri súčasnom použití nemusí Ortofen ovplyvniť biologickú dostupnosť morfínu, avšak koncentrácia aktívneho metabolitu morfínu môže zostať zvýšená v prítomnosti diklofenaku,

The project aims to increase the bioavailability of simvastatin in the liver,
Cieľom projektu je zvýšiť biodostupnosť simvastatínu v pečeni,

Reef Phytoplankton™ is enhanced to increase the bioavailability of important nutrients such as proteins,
Okrem toho je Reef Phytoplankton ™ vylepšený, aby sa zvýšila biologická dostupnosť dôležitých živín, ako sú proteíny,

Because co-administration of bile acid sequestrants may reduce the bioavailability of acidic medicinal products such as nicotinic acid,
Pretože súbežné podávanie sekvestrantov žlčových kyselín môže znížiť biologickú dostupnosť kyslých liekov, ako je kyselina nikotínová,

grapefruit juice is still not recommended in patients as the bioavailability of amlodipine may increase in some
grapefruitu alebo grapefruitovej šťavy sa u pacientov naďalej neodporúča, keďže biodostupnosť amlodipínu sa môže u niektorých z nich zvýšiť

In line with several formulations for fenofibrate, the fixed combination is recommended to be taken with food because the bioavailability of fenofibrate is increased when administered with food
V súlade s niekoľkými zmesami fenofibrátu sa odporúča užívať fixnú kombináciu s jedlom, pretože biologická dostupnosť fenofibrátu je vyššia, keď sa podáva s jedlom

When studying the effect of simultaneously administered antacid on the pharmacokinetics of azithromycin, no overall change has been observed in the bioavailability, although the peak concentrations of azithromycin measured in the plasma reduced by approximately 25%.
Pri študovaní účinku súbežne podávaných antacíd na farmakokinetiku azitromycínu neboli celkovo pozorované zmeny v biologickej dostupnosti, i keď vrcholové koncentrácie azitromycínu merané v plazme klesli približne o 25%.

Because co-administration of bile acid sequestrants may reduce the bioavailability of acidic medicinal products such as nicotinic acid,
Pretože súbežné podávanie sekvestrantov žlčových kyselín môže znížiť biologickú dostupnosť kyslých liekov, ako je kyselina nikotínová,

high-protein meal that included dairy products reduced the bioavailability(AUC) of doxycycline from ORACEA by about 20%
bohatým na tuky a proteíny vrátane mliečnych produktov znížilo biodostupnosť(AUC) doxycyklínu z lieku ORACEA o približne 20%

In the pharmacokinetic studies with Corbilta the bioavailability of levodopa is higher in women than in men,
Vo farmakokinetických štúdiách so Corbiltou je biologická dostupnosť levodopy vyššia u žien ako u mužov,

When studying the effect of simultaneously administered antacid on the pharmacokinetics of azithromycin, no overall change has been observed in the bioavailability, although the peak concentrations of azithromycin measured in the plasma did fall by 30%.
Pri študovaní účinku súbežne podávaných antacíd na farmakokinetiku azitromycínu neboli celkovo pozorované zmeny v biologickej dostupnosti, i keď vrcholové koncentrácie azitromycínu merané v plazme klesli približne o 25%.