THE EQUALIZER in Slovak translation

• equalizer
• ekvalizér

Examples of using The equalizer in English and their translations into Slovak

you can adjust them using the equalizer in your phone, for example.
výšky v harmónii a môžeš si ich upraviť pomocou ekvalizéra napríklad v telefóne.

adjust the sound levels with the Equalizer.
upravovať úrovne zvuku pomocou ekvalizéra.

listen to various sound quality with the equalizer(equalizer)..
počúvať rôzne zvukové kvalite s ekvalizérom(ekvalizér).

change the equalizer settings.
zmeniť nastavenia ekvalizéra.

Based on a violent TV series from the 1980s, The Equalizer films are just as brutal as their small-screen counterpart
Na základe násilných televíznych seriálov z osemdesiatych rokov sú filmy Equalizer rovnako brutálne ako ich malý náprotivok,

the water pump, the equalizer brake force distribution,
vodné čerpadlo, ekvalizér rozdelenie brzdnej sily,

The one-shot stunt- captured in a single uncut tracking shot- was filmed at an airfield in California's Mojave Desert under the direction of Oscar-winning cameraman Mauro Fiore(“Avatar”,“The Equalizer”).
Senzačná jednozáberová upútavka- natočená formou jediného nezostrihaného záberu- sa zrodila na malom letisku v Mohavskej púšti v Kalifornii pod taktovkou Oskarom oceneného kameramana menom Mauro Fiore(„Avatar“,„Equalizer“).

would act as the equalizer of sorts, tying the products together inside a spacious New York City loft.
tuhého nápoja v ohni, by fungoval ako ekvalizér, ktorý by spájal produkty v priestrannom štýle New York City.

This thing was filmed in a single uncut tracking shot, at an airfield in California's Mojave Desert, with Oscar-winning cameraman Mauro Fiore(Avatar, The Equalizer).
Senzačná jednozáberová upútavka- natočená formou jediného nezostrihaného záberu- sa zrodila na malom letisku v Mohavskej púšti v Kalifornii pod taktovkou Oskarom oceneného kameramana menom Mauro Fiore(„Avatar“,„Equalizer“).

adjusting the equalizer, subtitles(over 100 fonts),
nastavenie ekvalizéra, titulkov(viac ako 100 písiem),

The application allows you to create installation profiles with the ability to adjust the equalizer, the effect of duplication,
Aplikácia umožňuje vytvárať inštalačné profily s možnosťou nastavenia ekvalizéra, efekt duplikácie,

Pop that you are listening to, using the Equalizer preset setting allows you to enjoy the optimum sound for that music style.
použitie predvolených nastavení ekvalizéra vám umožní, aby ste si vychutnali optimálny zvuk pre daný hudobný štýl.

adjust the sound levels with the equalizer.
upravovať úrovne zvuku pomocou ekvalizéra.

The equalizers used for the XENYX series are based on the legendary circuitry of top-notch consoles made in Britain,
Tieto ekvalizéry používané pre série XENYX sú založené na legendárnej obvodov špičkových konzol vyrobených v Británii,

The equalizers used in these XENYX series are based on the top consoles that are made in Britain
Tieto ekvalizéry používané pre série XENYX sú založené na legendárnej obvodov špičkových konzol vyrobených v Británii,

But you do not need the equalizer circuit so forget about it.
Rovnako nebudete potrebovať nastavovať ekvalizér, na ten zabudnite a vypnite ho.

Three minutes later, a powerplay brought Slovan the equalizer.
Slovan sa o tri minúty dočkal v presilovke vyrovnania.

can change the frequency of the equalizer, allowing to control the fundamental frequency
môžu sa zmeniť frekvenciu ekvalizér, čo umožní ovládať základnú frekvenciu

The Equalizer line has been created to modify the spread
Podrobnosti Ekvalizér riadok bol vytvorený modifikovať šírenia

The equalizer fired up the tempo of the game,
Vyrovnávajúcim gólom sa zrýchlilo aj tempo hry,