THE EQUALIZER in Czech translation

• ekvalizéru
• kmitočtového vyrovnávání
• equalizer

Examples of using The equalizer in English and their translations into Czech

When the equalizer function is not active, the unit will return to the most recently selected bass and treble levels.
Pokud není funkce ekvalizéru aktivní, přístroj se vrátí na posledně vybrané úrovně basů a výšek.

When the equalizer function is activated,
Jakmile se aktivuje funkce ekvalizéru, posledně vybrané úrovně basů

To select the equalizer curve 1 Press(SOURCE)
Volba křivky kmitočtového vyrovnávání 1 Stisknutím(SOURCE) zvolíte zdroj TUNER,

With the equalizer function activated, if bass or treble is adjusted,
Pokud budete při aktivované funkci ekvalizéru upravovat basy

During adjustment, press and hold(PUSH-MENU) until the equalizer type(such as HIP-HOP) appears on the display.
Během úpravy stiskněte a držte stisknuté(PUSH-MENU) dokud se na displeji neobjeví typ kmitočtového vyrovnávání například HIP-HOP.

Adjustment of the equalizer to maximum increases the earphone and headphone output voltage
Nastavení ekvalizéru na maximum zvyšuje výstupní napětí sluchátek,

Selecting the equalizer curve 1 Press(SOURCE)
Výběr křivky ekvalizéru 1 Stisknutím tlačítka(SOURCE)

It is also fortuitous that the keeper cleared the foot to prevent the equalizer from drinking.
Také je náhoda, že si brankář vyčistil nohu, aby zabránil ekvalizéru v pití.

recording format and the equalizer.
formátu nahrávání a ekvalizéru.

please adjust the equalizer and N SRS TruSurround HD Off/On.
upravte nastavení ekvalizéru a SRS TruSurround HD Vyp.

Switch off the equalizer function(if there is any)
Vypnûte funkci ekvalizátoru(je-li zapnutá)

But The Purge is the equalizer, right?
Ale díky Očistě zavládne rovnováha, že?

Algorithms developed in TORSCHE have been used for the optimization of the computation speed of the equalizer for the GSM wireless communication.
Algoritmy navržené pomocí TORSCHE jsme uplatnili například při optimalizaci rychlosti výpočtu ekvalizéru pro GSM bezdrátovou komunikaci.

At the last second, a freshly subbed in Bou'Penga scored the equalizer, bringing the score to 1:1,
V 34. no byl to přehnaný pocit sebedůvěry tohoto mladého hráče, čímž upravil skóre na 1: 1, kvůli kterému Německo prohrálo,

The great equalizer.
Ten velký rovnostář.

He was the ESL Equalizer.
Byl ESL ekvalizéru.

It is the great equalizer.
Je to velký sjednocovač.

This… is the vaporizing equalizer.
Tohle je výparový kompenzátor.

The equalizer function applies preset sound effects to the unit's audio output signal.
Funkce ekvalizéru aplikuje přednastavené zvukové efekty na zvukový výstupní signál přístroje.

Shape the sound frequencies with the Equalizer sliders.
Pomocí posuvníků ekvalizéru upravit frekvence zvuku.