THE EQUALIZER in French translation

• de l'égaliseur
• d'égalisation
• égalisateur
• equalizer
• de l' égaliseur
• égalisation
• egaliseur

Examples of using The equalizer in English and their translations into French

To cancel the equalizer curve.
Pour annuler la courbe d'égaliseur.

Select the equalizer characteristic to adjust.
Sélectionnez les caractéristiques d'égaliseur à régler.

Reset function initializes the Equalizer settings to the factory default setting.
La fonction Régler rétablit les paramètres par défaut de l'option Égaliseur.

The equalizer setting: NOR(Normal),
Réglage de l'égaliseur: NOR(Normal),

This is useful to check the effect of the equalizer curves by switching alternatively between Flat and a set equalizer curve.
Ceci est utile pour tester l'effet des courbes d'égalisation en basculant entre Flat et une courbe d'égalisation définie.

Switch off the equalizer function(if there is any)
Désactiver la fonction d'égalisation(le cas échéant)

Khoury had scored the equalizer for Ottawa in minute 71, stepping to the
Khoury a marqué le but égalisateur d'Ottawa à la 71e minute sur un botté de pénalité,

Selecting the equalizer curve 1 Press(SOURCE)
Sélection de la courbe de l'égaliseur 1 Appuyez sur(SOURCE)

Press the AUDIO button and select the Equalizer mode(EQ) in the Audio Menu.
Appuyez sur la touche AUDIO puis choisissez le mode d'égalisation(EQ) grâce au menu des réglages sonores.

By using the equalizer function and adjusting all the speakers at one time,
En utilisant la fonction égalisateur et en ajustant toutes les enceintes en même temps,

Selecting the equalizer curve 1 Press(SOURCE)
Sélection de la courbe de l'égaliseur 1 Appuyez sur(SOURCE)

A few months back I was contacted by the Equalizer Red Sea magazine through the pictures I post regularly on the H2O Facebook page.
Il y a quelques mois j'ai été contactée par le magazine Equalizer Red Sea grâce aux photos que je poste régulièrement sur la page Facebook de H2O.

Selecting the equalizer curve 1 Press(SOURCE)
Sélection de la courbe de l'égaliseur 1 Appuyez sur(SOURCE)

Using the Equalizer knob 5 you can set the lowest frequency ranges(20 Hz- 50 Hz)
Le bouton rotatif Equalizer 5 vous permet de régler la diminution ou l'augmentation des fréquences les plus basses(20 Hz à 50 Hz)

Then a new curve with CUSTOM appears on the display while selecting the equalizer curve.
Une nouvelle courbe accompagnée de CUSTOM s'affiche sur l'écran quand vous choisissez la courbe d'égalisation.

To select the equalizer curve 1 Press(SOURCE)
Pour sélectionner la courbe d'égalisation 1 Appuyez sur(SOURCE)

While DSO is being used, the equalizer action is reduced to optimize the effect.
Quand DSO est utilisé, l'action de l'égaliseur est réduite pour optimiser l'effet.

When the equalizer function is activated,
Lorsque la fonction égalisateur est activé,

The Equalizer is an American crime drama television series, originally airing on CBS from fall 1985 until late spring 1989.
Il s'agit d'une adaptation de la série télévisée américaine Equalizer, diffusée sur CBS de 1985 à 1989.

Equalizer menu settings can be changed manually only when the Equalizer Mode is in User.
Les réglages du menu Egaliseur ne peuvent être modifiés manuellement que lorsque le mode Egaliseur se trouve à Utilisateur.