THE HYPERLINKS in Slovak translation

• hypertextové prepojenia
• hypertextové odkazy
• hyperlinky
• hypertextových odkazov

Examples of using The hyperlinks in English and their translations into Slovak

The following procedures describe how to make the hyperlinks and text in your OneNote for Android notebooks more accessible.
Nasledujúce postupy popisujú, ako v poznámkových blokoch vo OneNote pre Android vytvoriť hypertextové prepojenia a texty so zjednodušeným ovládaním.

You should know that the sponsored links can look exactly like the hyperlinks that are legitimate.
Mali by ste vedieť, že sponzorované odkazy môžu vyzerať presne ako hypertextové prepojenia, ktoré sú oprávnené.

The following procedures describe how to make the hyperlinks, text, and tables in your Outlook email accessible.
Nasledujúci postup popisuje, ako v outlookových e-mailoch vytvoriť hypertextové prepojenia, texty a tabuľky so zjednodušeným ovládaním.

Move back through the hyperlinks in a Web presentation,
TAB Prechod späť pomocou hypertextových prepojení vo webovej prezentácii,

When many links don't work If many of the hyperlinks don't work, some of your files may not have been published.
Keď mnohé prepojenia nefungujú Ak mnohé z hypertextových prepojení nefungujú, niektoré súbory pravdepodobne nie sú publikované.

accurate information about the hyperlinks inserted in a document,
presné informácie o hypertextových prepojeniach, ktoré sú vložené v dokumente,

The following procedures describe how to make the hyperlinks, text, and tables in your PowerPoint presentations accessible.
Nasledujúci postup popisuje, ako vytvoriť hypertextové prepojenia, texty a tabuľky so zjednodušením ovládania v prezentáciách aplikácie PowerPoint.

The following procedures describe how to make the hyperlinks, tables, and sheet tabs in Excel Online spreadsheets accessible.
Nasledujúce postupy popisujú, ako vytvoriť hypertextové prepojenia, tabuľky a karty hárkov v Excel Online tabuľkách so zjednodušeným ovládaním.

In the Hyperlinks box, in the hyperlink list,
V okne hypertextové prepojenia v zozname hypertextových prepojení,

The hyperlinks provided here can easily redirect to download pages which consist of malware,
Odkazy tu poskytnuté môžu ľahko presmerovať na stránky na stiahnutie, ktoré pozostávajú z malwaru,

The following procedures describe how to make the hyperlinks and tables in your PowerPoint for the web presentations accessible.
Nasledujúci postup popisuje, ako vytvoriť hypertextové prepojenia a tabuľky so zjednodušením ovládania v prezentáciách aplikácie PowerPoint na webe.

The hyperlinks below provide further guidance on how to disable the use of cookies on certain browsers,
Nižšie uvedené odkazy poskytujú dodatočný návod, ako znemožniť používanie cookies

The following procedures describe how to make the hyperlinks, tables, and sheet tabs in Excel for the web spreadsheets accessible.
Nasledujúce postupy popisujú, ako vytvoriť hypertextové prepojenia, tabuľky a karty hárkov v Excel pre web tabuľkových hárkov so zjednodušeným ovládaním.

Merely click on any one of the hyperlinks and you will be taken to the web page where could position an order.
Stačí kliknúť na niektorý z odkazov a budete presmerovaní na stránku, kde môžete zadať objednávku.

Make hyperlinks, text, and tables accessible The following procedures describe how to make the hyperlinks, text, and tables in your PowerPoint presentations accessible.
Vytvorenie hypertextových prepojení, textov a tabuliek so zjednodušením ovládania Nasledujúci postup popisuje, ako vytvoriť hypertextové prepojenia, texty a tabuľky so zjednodušením ovládania v prezentáciách aplikácie PowerPoint.

If this condition is not fixed and the publication is sent as an e-mail message, the hyperlinks will be deleted from the e-mail message.
Ak tento stav nie je určená a publikácia sa odošle ako e-mailovú správu, hypertextových prepojení sa odstránia z e-mailovej správy.

Select the hyperlinks that you want to edit in the Hyperlink Manager dialog box,
Vyberte hypertextové odkazy, ktoré chcete upraviť Správca hypertextových odkazov dialógovom okne

The URLs of the pages organize them into a hierarchy, although the hyperlinks between them control how the reader perceives the overall structure
Sú organizované do hierarchie pomocou URL, hoci hyperlinky medzi nimi ovplyvňujú pohľad používateľa na celkovú štruktúru

In the present case it is undisputed that GS Media provided the hyperlinks to the files containing the photos for profit and that Sanoma had
V prejednávanej veci je nesporné, že GS Media poskytla hypertextové odkazy na súbory obsahujúce fotografie s cieľom dosiahnutia zisku

The URLs of the pages organize them into a hierarchy, although the hyperlinks between them control how the reader perceives the overall structure
Sú organizované do hierarchie pomocou URL, hoci hyperlinky medzi nimi ovplyvňujú pohľad používateľa na celkovú štruktúru