THE INDICATOR in Slovak translation

• indikátor
• ukazovateľ
• smerovku
• indikátorový
• indikačných
• indikácia
• indikátora
• ukazovateľa
• ukazovateľov
• ukazovateľom
• indikátorom
• indikátore

Examples of using The indicator in English and their translations into Slovak

Depending on the indicator.
V závislosti od indikácií.

These are considered the indicator of a lively environment.
Tie sú totiž považované za indikátor čistého prostredia.

The indicators can be accessed individually in the indicator section and through environmental themes.
Ukazovatele sa môžu hodnotiť jednotlivo v časti o ukazovateľoch a prostredníctvom environmentálnych tém.

Analysts predicted that the indicator would remain unchanged.
Analytici očakávali, že index zostane bezo zmeny.

This is also the case if the indicator is activated for changing lanes
Deaktivácia do pohotovostného režimu nastane aj v prípade, keď vodič zapne smerovku, alebo ak nie sú splnené systémové požiadavky,

If the pH value is between 6.5 and 8.5 an infection is frequently present and the indicator color strip turns purple,“ says Dr. Sabine Trupp, a scientist at the EMFT.
Ak je hodnota pH medzi 6,5 a 8,5, často to znamená prítomnosť infekcie a indikátorový farebný pásik spurpurovie,“ povedala Sabine Truppová.

If the pH value is between 6.5 und 8.5 an infection is frequently present and the indicator color strip turns purple,” states Dr. Sabine Trupp, scientist at the EMFT.
Ak je hodnota pH medzi 6,5 a 8,5, často to znamená prítomnosť infekcie a indikátorový farebný pásik spurpurovie,“ povedala Sabine Truppová.

(aa) information on the quality of water intended for human consumption, including the indicator parameters;
Aa informácie o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu vrátane indikačných parametrov;

At selection the indicator, as a curvature of an eye cornea is considered,
Pri výbere indikátora sa zvažuje zakrivenie očnej rohovky

In recognition of this, in 2019 the Commission will review the indicator target which is scheduled for payment in 2020.
S týmto vedomím Komisia v roku 2019 preskúma cieľ ukazovateľa, ktorý je naplánovaný na platbu v roku 2020.

The first is for a divergence to be registered between the indicator and price, where price makes a new low- and the indicator itself does not.
Divergencia- Protichodný vývoj indikátora a ceny- napr. keď cena vytvorí nové minimum, avšak indikátor už nie.

The indicator is derived from the indicator ROS- Return On Sales,
Ukazovateľ je odvodený od ukazovateľa rentability tržieb(ROS),

In addition to the indicator tools, the XForex platform also offers a broad range of chart elements that can help you to take your technical analysis techniques in entirely new directions.
Platforma XForex ponúka popri nástrojoch ukazovateľov taktiež aj široký rozsah prvkov grafov, ktoré vám môžu pomôcť vykonávať metódy vašej technickej analýzy úplne novými spôsobmi.

On any of the 4 available channels the indicator LEDs on each unit will flash 5 times to notify you of transmission
Na každom 4 dostupné kanály indikátora LED na každej jednotke blikať 5 krát upozorňovať na prenos a bude pobytu svieti,

Divergences between price action and the indicator undermine the significance of the market move in question,
Divergencia medzi pohybom ceny a ukazovateľom znižuje význam daného pohybu trhu

In the Indicator Value section, in the Workbook URL box, enter the URL of the Excel workbook that contains the data and calculations for the indicator.
V časti Hodnota indikátora do poľa Adresa URL pracovného zošita, zadajte URL ADRESU zošit programu Excel, ktorá obsahuje údaje a výpočty indikátora.

The indicator is intended to inform about the dependence of farmers on the direct payments,
Úlohou tohto ukazovateľa je informovať o závislosti poľnohospodárov od priamych platieb,

Any analysis of the indicator results, for example sensitivity and uncertainty analysis on the use of other impact categories
Akákoľvek analýza výsledkov ukazovateľov, napríklad analýza citlivosti a neistoty pri použití iných kategórií vplyvu

The volume of positions on currency pairs in combination with the indicator of trades' number characterize how interested Forex participants are in trading a given currency pair.
Objem pozícií na menových pároch v kombinácií s indikátorom počtu obchodov hovorí o tom, ako veľmi sú účastníci forexového trhu"zaujatí" obchodovaním daného menového páru.

The indicator to measure the achievement of this objective shall be, inter alia, the European perception of access to justice.
Ukazovateľom na meranie dosiahnutia tohto cieľa je okrem iného vnímanie prístupu k spravodlivosti zo strany európskej verejnosti.