THE LIST SHOULD in Slovak translation

• zoznam by mal
• zoznam musí

Examples of using The list should in English and their translations into Slovak

The list should include an indication by Members of those international standards,
Zoznam by mal zahŕňať údaje členov o tých medzinárodných normách,

The list should include an indication by Members of those international standards,
Zoznam by mal zahŕňať údaje členov o tých medzinárodných normách,

But what the list should reveal to you are multiple keyword phrases you can put in you blog post title as well as subheads that you could put throughout your blog post.
Ale čo tento zoznam by mal prezradiť, sú viac kľúčových fráz si môžete dať vo vás blog post titul, rovnako ako podkapitol, ktoré by ste mohli dať v celom svojom blogu.

The list should only contain the sectors that face unfair competition,
Zoznam by mal obsahovať len odvetvia, ktoré čelia nekalej konkurencii,

The list should take into account sectoral legislation that already regulates the publication of datasets,
Zoznam by mal zohľadňovať sektorové právne predpisy, ktoré už uverejňovanie súborov údajov upravujú,

The list should take into account sectoral Union legal acts that regulate the publication of datasets,
Tento zoznam by mal zohľadňovať odvetvové právne akty Únie, ktoré uverejňovanie súborov údajov upravujú,

The list should be available to project applicants;
Zoznam by mal byť k dispozícii uchádzačom o financovanie pre projekty;

European Commission Vice-President Maros Sefcovic said today that formalities in finalizing the list should be completed this month and that“the new duties start applying from July.”.
Podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič v stredu povedal, že formality pri dokončovaní zoznamu by mali byť hotové tento mesiac a„nové clá sa začnú uplatňovať od júla“.

European Commission Vice-President Maros Sefcovic said Wednesday that formalities in finalizing the list should be completed this month, and"the new duties start applying from July.".
Podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič v stredu povedal, že formality pri dokončovaní zoznamu by mali byť hotové tento mesiac a„nové clá sa začnú uplatňovať od júla“.

who felt that the list should be approved, given its official nature,
ako aj predseda, podľa ktorého by sa mal zoznam schváliť vzhľadom na jeho oficiálny charakter pod podmienkou,

The Council shall examine, in the light of the report submitted by the Commission pursuant to Article 14 of this Framework Decision, whether the list should be extended or amended.
Rada na základe správy, ktorá sa jej predloží podľa článku 29 ods. 5 tohto rámcového rozhodnutia, preskúma, či sa má zoznam rozšíriť, alebo zmeniť a doplniť.

in the light of the report submitted to it pursuant to Article 20(5), whether the list should be extended or amended.
článku 26 ods. 1 tohto rámcového rozhodnutia, preskúma, či sa má zoznam rozšíriť alebo zmeniť a doplniť.

The list should be drawn up by representatives of quality assurance
Zoznam by mal byť vystavený zástupcami organizácií zabezpečujúcich kvalitu

There is no need to limit the number of gifts, the list should be expanded
Nie je potrebné obmedziť počet darov, zoznam by mal byť rozšírený tak,

In addition, the list should be amended by increasing the frequency of official controls for the commodities for which the same sources of information show a higher degree of non-compliance with the relevant Union legislation, thereby warranting an
Zoznam by sa mal okrem toho upraviť tak, že sa zníži frekvencia úradných kontrol tých komodít, v prípade ktorých je na základe dostupných informácii preukázané celkové zlepšenie súladu s príslušnými požiadavkami stanovenými v právnych predpisoch Únie

At the top of the list should be Medicaid.
Úplne prvou vecou v tomto zozname by mala byť lekárnička.

All items in the list should now be selected.
Mali by sa vybrať všetky položky v zozname.

but the items on the list should not take much time.
absolvovanie všetkých bodov v zozname naozaj nebude trvať dlho.

The biggest part of sustainability, to me, the number one thing on the list should be profitability.
Najdôležitejšie pre udržateľnosť, pre mňa, prvá vec zoznamu, by mala byť ziskovosť.

The independent Zimbabwe Election Support Network said the list should be overhauled before elections scheduled for this year.
Podľa nezávislej Zimbabwianskej siete pre podporu volieb je potrebné preskúmať zoznamy pred voľbami plánovanými na tento rok.