THE OBJECT ITSELF in Slovak translation

• samotný objekt
• predmet samotný
• samotného objektu

Examples of using The object itself in English and their translations into Slovak

(Laughter) And so when I make these things, it's really not so much about the object itself, but rather the negative space around the object..
(smiech) A teda keď robím tieto veci, nie je to ani tak o samotnom predmete, ale skôr o negatívnom priestore okolo neho.

The object itself(the Hungarian name Halászbástya)
Samotný objekt(maďarský názov Halászbástya)

The object itself is designed to maximize the quality of the city's environment
Samotný objekt je navrhovaný tak aby čo najviac skvalitnil mestské prostredie

However, dragging the object itself will reset the selection to the top object again(this is how click-and-drag is designed to work- it selects the(top)
Avšak ťahaním samotného objektu znova zmeníte výber na najvrchnejší objekt(tak je navrhnuté fungovanie kliknutia a ťahania- vyberie prvý(vrchný) objekt pod kurzorom

Wide selection of high quality accessories makes the use of portable structures from Protan Elmark safe in all weather conditions, and the object itself can be equipped with the necessary elements for practicing a wide range of sports.
Vďaka bohatému výberu vysokokvalitnej doplnkovej výbavy je využívanie multifunkčných športových hál od Protan Elmark bezpečné za každých atmosférických podmienok a samotný objekt možno vybaviť prvkami potrebnými na vykonávanie tých najrôznejších športových disciplín.

states that an object can float in a quantity of water that has less volume than the object itself, if its average density is less than that of water.
objekt sa môže vznášať v množstve vody, ktorá má menší objem ako samotný objekt, ak jeho priemerná hustota je menšia ako vody.

Access creates a shortcut to that object- you are not moving or copying the object itself.
v programe Access sa vytvorí odkaz na tento objekt, takže nepresúvate ani nekopírujete samotný objekt.

then the object itself, and so on, until it identifies the image.
ďalej obrysy, samotný objekt a tak ďalej, až kým obrázok nerozpozná.

finishing materials, the object itself to withstand certain loads.
dokončovacie materiály, objekt sám vydržať určité zaťaženie.

The nature paints a vivid picture and dynamises the simplicity of the object itself.
Príroda dotvára živé obrazy a dynamizuje samotnú jednoduchosť objektu.

If no control is specified, this action requeries the source of the object itself.
Ak nie je určený žiadny ovládací prvok, táto akcia znova spustí dotaz zdroja samotného objektu.

We also have to take account of the complexity of the object itself.
Okrem toho ale treba dbať aj na kvalitu samotného objektívu.

by which we can find the object itself.
podľa ktorého môžeme nájsť predmet.

physical characteristics of the object itself.
fyzikálne vlastnosti samotného objektu.

Modifying their shared path will change the object itself and automatically its(maybe slightly distorted/translated) shadow.
Úprava zdieľanej cesty zmení samotný objekt a automaticky(hoci možno skreslene) aj jeho tieň.

by means of it we can find the object itself.
podľa ktorého môžeme nájsť predmet.

or the object itself of his act?
predovšetkým dôsledky- jeho konania, či aj predmet vlastného konania?

The object itself, in one case an observer,
Samotný subjekt, raz pozorovateľ

agree to reduce the area of the object itself, he will have the opportunity to invest the savings into the purchase of high-quality furniture, decoration materials.
preto súhlasíte s redukciou samotnej plochy objektu, bude mať možnosť investovať úspory do nákupu kvalitného nábytku, dekoratívnych materiálov.

The object moved itself.
Objekty sa nepohybovali sami.