THE OBSERVER in Slovak translation

• pozorovateľ
• observer
• pozorovateľa
• pozorovateľskej
• pozorovateľom
• pozorovateľovi
• pozorujúcim

Examples of using The observer in English and their translations into Slovak

Finally, there is the observer.
Nakoniec zostáva otázka o pozorovateľovi.

His appearance changes depending on the observer.
Pohľad na ne sa mení v závislosti od pozorovateľa.

Distance and time depended on the observer….
Že čas a dĺžka závisia od pozorovateľa.

Matsusaki Hayatonosho has been appointed as the observer.
Pozorovateľom bol menovaný Matsusaki Hayatonosho.

Einstein says the time depends on the observer.
Lebo Einstein povedal, že vždy závisí všetko od pozorovateľa.

As Einstein would say it all depends on the observer.
Lebo Einstein povedal, že vždy závisí všetko od pozorovateľa.

We are the Observer.
My sme tým pozorovateľom.

But it is not just to be the observer.
Netreba sa teda stavať iba do úlohy pozorovateľa.

Space and Time depends on the observer.
Že čas a dĺžka závisia od pozorovateľa.

The Observer and other media have named him‘the Oprah of audio' due to the influence of his podcast,
Noviny The Observer a ďalšie médiá ho nazvali„Oprah audia“ vďaka vplyvu jeho podcastu Tim Ferriss Show,

The EU and its Member States are ready to provide support that might be requested to guarantee the success of the observer mission.
EÚ a jej členské štáty sú v záujme úspechu tejto pozorovateľskej misie pripravené poskytnúť všetku prípadnú požadovanú podporu.

The Halls of Origination were actually the system that Algalon the Observer intended to activate upon his arrival in Ulduar….
Halls of Origination boli vlastne systém, ktorý zamýšľal Algalon the Observer aktivovať po príchode do Ulduaru….

The meditator must establish a permanent separation between the observer(the consciousness, the attention)
Meditujúci musí zriadiť permanentné oddelenie medzi pozorujúcim(vedomie, pozornosť)

that it will participate in the observer mission;
Európsky parlament sa zúčastní pozorovateľskej misie;

Brooks told the Observer.
Brooks povedal Observer.

The election process overall did not adequately reflect principles necessary for a healthy democratic election process,” the head of the observer mission, Julian Peel Yates, said at a news conference.
Volebný proces celkovo neadekvátne odrážal princíp potrebný pre zdravý demokratický volebný proces," uviedol doslova vedúci pozorovateľskej misie OBSE Julian Peel Yates.

(h) refraining from interfering with any contact between the inspectors and the observer including respecting the privacy necessary for the inspectors and the observer to perform their duties;
Nezasahuje do kontaktu medzi inšpektormi a pozorovateľom vrátane rešpektovania súkromia potrebného na to, aby si inšpektori a pozorovateľ plnili svoje povinnosti;

(2) Provide the observer with accommodations, food,
Poskytuje pozorovateľovi stravu a ubytovanie,

The intention of the collage would be to transport the interaction between the observer and the work beyond the visual field,
Zámerom tejto koláže by bolo sprostredkovať interakciu medzi pozorovateľom a prácou za vizuálnym poľom,

which is moving towards the observer, appears brighter than the debris on the right which is receding.
pohybujúci sa smerom k pozorovateľovi, javí jasnejší ako zvyšok na pravej strane, ktorý sa vzďaľuje.