THE PRACTITIONER in Slovak translation

• praktizujúci
• praktizujúceho
• praktik
• praktizujúca
• odborník
• praktizujúcemu
• lekára
• praktikujúci
• od praktizujúcich
• praktizujúcu

Examples of using The practitioner in English and their translations into Slovak

It automatically helps the practitioner in his or her practice.
Automaticky pomáha praktizujúcim v ich praxi.

Some PRINCE2 learning objectives are required only at the Practitioner level.
Niektoré ciele vzdelávania PRINCE2 sa vyžadujú len na úrovni praktického lekára.

Don't we say that the Law refines the practitioner?
Nehovorili sme o tom, že Zákon zušľachťuje praktizujúcich?

This is decided between you and the practitioner.
Konzultácia prebieha iba medzi Vami a praktikantom.

Of course, I'm not just talking about the practitioner who submitted the question.
Samozrejme, hovorím iba o žiakovi, ktorý položil otázku.

best for the patient, not the practitioner.
ktory najviac vyhovuje pacientovi, a nie najlacnejsi….

You are not the practitioner.
Nie ste pravými praktizujúcimi.

Some of the PRINCE2 learning objectives are only required at the Practitioner level.
Niektoré ciele vzdelávania PRINCE2 sa vyžadujú len na úrovni praktického lekára.

People near the practitioner benefit.
Ľuďom v blízkosti praktizujú­ceho prospieva.

In this type of massage, the practitioner massages certain spots that are known to reduce pain elsewhere in the body.
V tejto forme masáže praktizujúci masíruje špecifické miesta, o ktorých sa hovorí, že zmierňujú bolesť inde v tele.

In this form of massage, the practitioner massages specific spots that are said to relieve pain elsewhere in the body.
V tejto forme masáže praktizujúci masíruje špecifické miesta, o ktorých sa hovorí, že zmierňujú bolesť inde v tele.

In oversimplified terms, the system encourages the practitioner to progress through the control of a number of stages,
Zjednodušene povedané, systém povzbudzuje lekára, aby postupoval ovládaním niekoľkých stupňov,

it is very beautiful and can inspire the practitioner to cultivate even harder
je veľmi krásny a môže praktizujúceho inšpirovať k tomu, aby sa kultivoval ešte tvrdšie

In other words, although the practitioner is not practicing all the time, the wheel of law is cultivating the practitioner without stop.
Inak povedané, aj keď praktizujúci necvičí celý deň,„kolobeh zákona" kultivuje toho človeka nonstop".

The practitioner channels the flow of energy through simple hand positions either directly on
Lekára kanály toku energie prostredníctvom jednoduché strane pozície priamo na

It is that blessing that ultimately leads the practitioner to experience the ever-present Divine residing in their own heart.
Práve toto požehnanie v konečnom dôsledku vedie praktizujúceho k zažívaniu všadeprítomného Boha, prebývajúceho v jeho srdci.

The monk, or the nun, or the practitioner, when they learn Satipatthana,
Keď sa mních alebo mníška alebo praktik učia Satipatthána,

The practitioner in Beijing who taught us the computer skills was later imprisoned for 10 years.
Praktizujúci v Pekingu, ktorý nás naučil počítačové zručnosti, bol neskôr uväznený 10 rokov.

In oversimplified terms, the system encourages the practitioner to progress through the control of six stages,
Zjednodušene povedané, systém povzbudzuje lekára, aby postupoval ovládaním niekoľkých stupňov,

Although the practitioner was not beaten during the police interrogation,
Hoci praktizujúceho počas vypočúvania policajti nezbili, verím,